Albeit the height of the driver card is relatively small the issue to me is the how to bend cables vertically.
So I came with idea to rotate the driver, exposing motor port to the right side. Why? as on this side there are motror supply voltage pins.
This way the cables came from the side, easier for installation and tying them.
As for start, I did checking the most complicated (to me) circuit, ie. 2130. nd that is how it looks.

No components bodies rendered as I wanted to show you how the power tracke look like.
BTW, what do you think about changing TMC from C328952 to C465947, i.e. QFN-36_EP_5.0x6.0x0.5P package?