[Bug]: Plugin Portal can not download from HANGAR anymore with 3.6.2

### Description

The Plugin Portal fails to download the plugins from Hangar on the latest version from the website

### Minimal Reproduction

Try to install ViaVersion from hangar

### Exception or Error

_No response_

### Dump

https://mclo.gs/uw2zCOA