rdkit: Update rdkit to 2025_09_4 (#130)

* rdkit: Update rdkit to 2025_09_4

* Disable ChemDraw support for rdkit module

---------

Co-authored-by: UENO, M. <eunosium-1128@live.jp>

Author: flathubbot

io.github.pemsley.coot.yaml

@@ -396,11 +396,12 @@ modules:
       - -DRDK_INSTALL_INTREE=OFF
       - -DRDK_INSTALL_COMIC_FONTS=OFF
       - -DRDK_BUILD_MAEPARSER_SUPPORT=OFF
+      - -DRDK_BUILD_CHEMDRAW_SUPPORT=OFF
     sources:
       - type: git
         url: https://github.com/rdkit/rdkit
-        tag: Release_2025_03_3
-        commit: 1d0e6267104d2d64c0b252ed089cffc146406e79
+        tag: Release_2025_09_4
+        commit: 9b69dd2a400b43a2ac5a311fef786628c257f4b1
         x-checker-data:
           type: git
           tag-pattern: ^Release_([0-9]+_[0-9]+_[0-9]+)$