python version in Makefile for "developers" mode

In the Makefile there is a specification for python3.9. This makes the plugin not compatible with other version of Python greater than 3.9.
By changing python3.9 to python3, the problem is solved.

