Overall the new site looks awesome and is extremely well-organized.
This is a very small comment (and could be a "just me" thing that you should ignore!) but one thing I found a tiny bit confusing was that clicking the "core" label on one of the capabilities modules led to the Research page which does say DORA Core Model just below the yellow section but I initially missed it.
If others had similar experiences, you could consider making that "DORA Core Model" header bigger and/or bolder since the section there is a really useful explainer about the model.
Feedback from Nadia Eldeib via the DORA.community mailing list