[GUI] Provide selection field(s) in list views

[tangobravo62]

Provide selection field(s) where appropriate in a view:

• Dashboard: None.
• Orders: No change.
• Order Detail: No change.
• Product: As is + "Only show products with product files"
• Processor: ID, Name, Version
• Processor Class: ID, Name, Product Class(es) (contains selected)
• Configuration: ID, Processor Class, Configuration Version, Processing Mode, Product Quality
• Configured Processor: ID, Name, Processor Name, Processor Version, Configuration, Enabled
• Workflow: No change.
• Product Archive: No change.
• Mission: No selection (no change).
• Facility: No selection (no change).