Bump the python-packages group across 1 directory with 3 updates (#174)

Bumps the python-packages group with 3 updates in the / directory: [ipython](https://github.com/ipython/ipython), [imagecodecs](https://github.com/cgohlke/imagecodecs) and [poethepoet](https://github.com/nat-n/poethepoet).


Updates `ipython` from 9.8.0 to 9.9.0
- [Release notes](https://github.com/ipython/ipython/releases)
- [Commits](ipython/ipython@9.8.0...9.9.0)

Updates `imagecodecs` from 2025.11.11 to 2026.1.1
- [Release notes](https://github.com/cgohlke/imagecodecs/releases)
- [Changelog](https://github.com/cgohlke/imagecodecs/blob/master/CHANGES.rst)
- [Commits](cgohlke/imagecodecs@v2025.11.11...v2026.1.1)

Updates `poethepoet` from 0.39.0 to 0.40.0
- [Release notes](https://github.com/nat-n/poethepoet/releases)
- [Commits](nat-n/poethepoet@v0.39.0...v0.40.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ipython
  dependency-version: 9.9.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: imagecodecs
  dependency-version: 2026.1.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: python-packages
- dependency-name: poethepoet
  dependency-version: 0.40.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: python-packages
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

poetry.lock

@@ -37,7 +37,7 @@ pywavelets = [
 ]
 # used for image modifications in cytodataframe
 opencv-python = "^4.10.0.84"
-imagecodecs = ">=2024.9.22,<2026.0.0"
+imagecodecs = ">=2024.9.22,<2027.0.0"
 matplotlib = "^3.9.3"
 ipywidgets = "^8.1.7"
 imageio = "^2.37.0"
@@ -58,7 +58,7 @@ jupyterlab-code-formatter = "^3.0.2"
 duckdb = "^1.1.3"
 # version specifications below used to help surpass 3.13-based installations
 cosmicqc = { version = ">=1.0.1", markers = "python_version < '3.13' and python_version >= '3.10'" }
-poethepoet = ">=0.37,<0.40"
+poethepoet = ">=0.37,<0.41"
 
 [tool.poetry.group.docs.dependencies]
 # used for rendering docs into docsite