Update NEWS and README

Author: csete

NEWS

@@ -1,6 +1,9 @@
 
-Changes in version 2.4 (TBD)
+Changes in version 2.4 (27 Dec 2025)
 
+- Added option to show solar terminator on the map view
+- Added option to hide satellite names, markers and footprints on map
+- Added option to hide satellite names and marker on polar view
 - Fixed bug that could prevent TLE update to work on Windows
 - Fixed rotator error handling to prevent fake feedback
 - Fixed rotator controller on Windows
@@ -13,11 +16,15 @@ Changes in version 2.4 (TBD)
 - Ensure Azimuth read from rotator is always between 0-360 degrees
 - Ensure rotator limits are respected while tracking
 - Ensure next events are in chronological order
+- Ensure autotrack respects minimum elevation setting
+- Use system font in graphical views
 - Added operational status to list view
 - Restore radio controller cycle time between sessions
 - Restore rotator cycle time and threshold between sessions
 - Require Glib 2.40 or later
+- Support building with GooCanvas 3
 - New module menu icon
+- Updated bundled satellite data
 
 
 Changes in version 2.2 (5 Jan 2018)

README

@@ -31,7 +31,7 @@ for successful compilation of Gpredict:
 
 - Gtk+ 3 or later
 - GLib 2.32 or later
-- GooCanvas 2
+- GooCanvas 2 or 3
 - Libcurl 7.16 or later
 - Hamlib (runtime only, not required for build)
 
@@ -88,6 +88,8 @@ User support
 
 User support is provided through the Gpredict forum hosted by the Libre Space
 Foundation: https://community.libre.space/c/gpredict
+You can also try the new Github Discussions at 
+https://github.com/csete/gpredict/discussions
 
 
 Terms and conditions
@@ -99,7 +101,7 @@ feel free to ask for support for example on the Gpredict forum hosted by
 the Libre Space Foundation https://community.libre.space/c/gpredict
 
 
-Note that the development environment is being migrated from Sourceforge to
+Note that the development environment has migrated from Sourceforge to
 Github: https://github.com/csete/gpredict
 
 Mailing lists, old bug trackers, etc, are still available on Sourceforge: