Add a contribute doc for the project

[norshtein]

We should provide a contributing guidance for everyone who is enthusiastic to contribute to the project.

[leonwanghui]

Could we just reuse the contributing doc in servicebroker?