[C2.1] Reimplement "Move users result from base course to a session" from the "Sessions management" bloc on the admin page.

[NicoDucou]

This entry was remove from the admin page with this commit : d682ed3 because it was not yet reimplemented from 1.11.x

This task is to reimplement it.