Chunked/streaming results for very large query_range outputs

**ID:** server.streaming
**Priority:** P3
**Component:** main + tools + types

For huge payloads, stream partial results or paginate via next_cursor across multiple tool calls.

### Acceptance Criteria
- Introduce optional cursor in query_range tool
- Maintain compatibility with current contract
- Basic tests for pagination

**Estimate:** 8
