[FEATURE]: recognize code snippets in Markdown to apply the correct language spellchecking to snippets

[jerabaul29]

Feature Description

In markdown, one regularly ends up with snippets, like:

# an example snippet
mkdir some_dir

At present, it looks like codebook flashes mkdir in the snippet as a typo; for example:

but mkdir is not flashed as a typo when using codebook directly on a .sh file:

Use Case

Is there a way to make codebook aware of code snippets in markdown (and possibly down the line in other languages if relevant), and apply, if available, the relevant spellcheck rules?

Proposed Solution

No idea if / how easy this would be - is there a way in tree-sitter to easily spot code snippets within markdown, and then to use inside this snippet codebook with another language config?

Alternative Solutions

For now I just get spellcheck errors that are not correct - a tiny bit annoying, but I can live with it :) .

Examples

Have a markdown file:

"
This is a file with a snippet:

# some bash; mkdir in a .sh file is fine by codebook, but will be spotted when inside a snippet in a markdown file
mkdir some_dir

"

the mkdir gets flashed as a typo:

Additional Context

No response

[blopker]

Hey! Thanks for bringing this up. This is a general issue for any files that embed different syntaxes inside themselves. I think there is a way to parse the markdown files and send the various snippets to different parsers. Syntax highlighting in code editors seem to do it after all. I just haven't completed the required research to figure out how Codebook can do it yet.

If anyone knows how to make this work, I'd love to know!

[polyzen]

I think https://github.com/jmbuhr/otter.nvim is supposed to help with this. Haven't used it yet.