Add ability to upload images to a tool

Users should be able to upload images to a tool and organize them in the description area or create a gallery of images.

The markdown X feature currently supports dragging images into the description area. Make sure this is integrated into the other gallery solution somehow.