Migration for lms_credentials to use FK

[cycomachead]

lms_credentials needs a migration to use lms_id rather than lms_name -- though for now this will only ever be Canvas / Id 1. -- maybe we should do this soon.

Originally posted by @cycomachead in #79

---

This should be straightforward to do today.