fix(terraform_validate): Add better workaround for deal with parallelism race conditions in Terraform setups during t init: allow use of tofu binary just for t init, as OpenTofu 1.10+ have native lock mechanism

fix(terraform_validate): Add better workaround for deal with parallelism race conditions in Terraform setups during t init: allow use of tofu binary just for t init, as OpenTofu 1.10+ have native lock mechanism #2575