Use game states rather than a coroutine running a variable function

Right now the game states are handled by setting a variable to a function, which is then run every 'frame'. This has a lot of issues where there is no proper "entering" / "exiting" management, no way to track history or stack, etc.
