In the polar histogram section, it may be helpful to add a brief debugging note reminding readers to check that the grouping vector does not have a higher number of elements as the data (e.g. height(T) >= numel(zone)), which is not a problem when the data is organized but can lead to mistakes if slicing and putting back together is needed. Off-by-one mismatches can otherwise lead to error messages that aren't very informative.
PolarHistogram error
PolarHistogramFS error
