Add pipeline to test on self-hosted machine

[nmd2k]

• Add self-hosted pipeline to test if code can running on self-hosted container.
• Document the guideline for setup environment
• test grid.ai machine, do container build and installation be charged