Add search functionality to docs page

#### Summary
It's a bit hard to find specific information without search and it'll get even harder when there's more documentation

#### Can you do this yourself and submit a Pull Request?
@benolayinka please pick this up
