In MobileNativeCode\Source\MobileNativeCode\Private\IOS\ObjC\IosNativeUI.mm about line 41
Since May 2022 XCode 13 must be used if you want to upload the .ipa to the testflight, so the update is mandatory, but the plugin currently uses keyWindow which is deprecated