Linux版にて`FileSystem::ModulePath()`の結果が相対パスになる

[m4saka]

予期しない動作の内容 | Describe the unexpected behavior

Linux版で、アプリを相対パスで実行するとFileSystem::ModulePath()の結果が相対パス(argv[0]のまま)で返ってきています。
カレントディレクトリを変更する場合があるので、Linux版も絶対パスで返ってくると嬉しいです。

Windows版は.exeの絶対パス、macOS版は.appの絶対パスで返ってきています。

再現方法 | To Reproduce

Console << FileSystem::ModulePath();

• ./Siv3DTestで実行した場合
  • → 結果が「./Siv3DTest」になる
• ./Linux/App/Siv3DTestで実行した場合
  • → 結果が「./Linux/App/Siv3DTest」になる
• /home/user/OpenSiv3D/Linux/App/Siv3DTestで実行した場合
  • → 結果が「/home/user/OpenSiv3D/Linux/App/Siv3DTest」になる

発生環境(デスクトップの場合) | Desktop (please complete the following information):

• OS: Ubuntu 22.04.5 LTS
• OpenSiv3D 0.6.16

備考 | Additional context

Discordの報告URL: https://discord.com/channels/443310697397354506/1000291580915232879/1444334071676276800