Add requirements to readme

To get the build running in WSL, I had to install gcc, make, cmake, python3-pip. Maybe there's others that I already had installed. It would be good to have a simple install list to run.

`sudo apt install gcc make cmake python3 python3-pip libx11-dev`

Something like that