fix incarichi_persona label

Author: luca-bellenghi

CHANGES.rst

@@ -4,7 +4,8 @@ Changelog
 6.3.12 (unreleased)
 -------------------
 
-- Nothing changed yet.
+- Update incarichi_persona label
+  [lucabel]
 
 
 6.3.11 (2025-10-02)

src/design/plone/contenttypes/interfaces/persona.py

@@ -62,7 +62,7 @@ class IPersona(model.Schema, IDesignPloneContentType):
         ),
         description=_(
             "incarichi_help",
-            default="Seleziona l'incarico corrente della persona.",
+            default="Seleziona l'incarico corrente della persona. Attenzione: è necessario selezionare sempre un incarico già creato e associarlo correttamente alla persona pubblica. Questa operazione è obbligatoria per garantire il superamento dell’asseverazione.",  # noqa
         ),
         value_type=RelationChoice(
             title=_("Incarichi"),