allnamebylist retourne plus de noms que de cd_nom présents dans la liste

[gildeluermoz]

J'ai une liste 102 avec 17690 cd_nom différents.
Lorsque j'appelle cette lsite avec https://mondomaine.fr/geonature/api/taxhub/api/taxref/allnamebylist/102 ça me retourne 20 noms
Lorsque j'appelle cette liste avec https://mondomaine.fr/geonature/api/taxhub/api/taxref/allnamebylist/102?limit=17690 il me manque des taxons
Lorsque j'appelle cette liste avec https://mondomaine.fr/geonature/api/taxhub/api/taxref/allnamebylist/102?limit=50000 J'ai tous les taxons attendus mais j'ai 34010 items.

ce comportement est attendu , s'explique ou bien c'est un bug ?

J'utilise cette route pour remonter une liste de plantes support dans un champ additionnel de type datalist du formulaire occtax car on ne peut pas créer un champ additionnel de type taxonomy.

[camillemonchicourt]

Les noms en plus sont des synonymes des noms que tu as mis dans la liste j'imagine ?

Si c'est bien le cas, est-ce souhaitable ?
Pas certain car justement dans une liste on met exactement les noms que l'on veut proposer et on ne veut pas forcément y intégrer tous les synonymes, sinon on le fait explicitement.

[gildeluermoz]

Honnêtement, je n'ai pas pris le temps de vérifier si c'était les synonymes qui remontent. j'imagine que c'est ça oui.
Oui, c'est aussi ma vision de ce que devrait retourner la liste, uniquement les cd_nom de la liste.

[camillemonchicourt]

Cette route renvoie bien les synonymes des noms de la liste, et ce n'est pas nouveau.
J'ai souvenir que dans la V1 de GeoNature on ne renvoyait volontairement que les noms de la liste, justement pour choisir explicitement ceux qu'on proposait à la saisie, et ne pas renvoyer tous les synonymes.
Dans la V2 on a fait différemment apparemment.

A voir ce qui est le mieux et souhaité ?