diff --git a/app/telemetry/action/impl/xparam.cpp b/app/telemetry/action/impl/xparam.cpp index fd6b19a10..a364b5b8b 100644 --- a/app/telemetry/action/impl/xparam.cpp +++ b/app/telemetry/action/impl/xparam.cpp @@ -431,20 +431,23 @@ void XParam::check_timeout_param_set() std::vector> timed_out_commands{}; { std::lock_guard lock(m_mutex); - for (auto it=m_running_commands.begin(); it!=m_running_commands.end(); ++it){ - RunningParamCmdSet& running_cmd=*it; - const auto elapsed=std::chrono::steady_clock::now()-running_cmd.last_transmission; - if(elapsed>running_cmd.retransmit_delay){ - qDebug()<<"Param cmd set timeout"; - if(running_cmd.n_transmissions running_cmd.retransmit_delay) { + qDebug() << "Param cmd set timeout"; + if (running_cmd.n_transmissions < running_cmd.n_wanted_retransmissions) { + qDebug() << "Param cmd retransmit " << running_cmd.n_transmissions; send_next_message_running_set(running_cmd); - }else{ - qDebug()<<"Timeout after "<> timed_out_commands{}; { std::lock_guard lock(m_mutex); - for (auto it=m_running_get_all.begin(); it!=m_running_get_all.end(); ++it){ - RunningParamCmdGetAll& running_cmd=*it; - const auto elapsed=std::chrono::steady_clock::now()-running_cmd.last_transmission; - if(elapsed>running_cmd.retransmit_delay){ - qDebug()<<"Param get all timeout"; - if(running_cmd.n_transmissions running_cmd.retransmit_delay) { + qDebug() << "Param get all timeout"; + if (running_cmd.n_transmissions < running_cmd.n_wanted_retransmissions) { send_next_message_running_get_all(running_cmd); - }else{ - qDebug()<<"Timeout after "<(this); QObject::connect(m_alive_timer.get(), &QTimer::timeout, this, &AOHDSystem::update_alive); - m_alive_timer->start(1000); + if (QCoreApplication::instance()) { + m_alive_timer->start(1000); + } else { + qDebug() << "AOHDSystem: No QCoreApplication instance, deferring timer start"; + } } AOHDSystem &AOHDSystem::instanceAir() @@ -108,6 +112,10 @@ bool AOHDSystem::process_message(const mavlink_message_t &msg) } autofech_params_if_apropriate(); m_last_message_ms=QOpenHDMavlinkHelper::getTimeMilliseconds(); + if (!m_is_alive) { + // If we were not alive, update status immediately to make UI responsive + update_alive(); + } bool consumed=false; switch(msg.msgid){ case MAVLINK_MSG_ID_OPENHD_VERSION_MESSAGE:{ diff --git a/app/telemetry/models/openhd_core/platform.hpp b/app/telemetry/models/openhd_core/platform.hpp index 49106e200..cc1dbf96f 100644 --- a/app/telemetry/models/openhd_core/platform.hpp +++ b/app/telemetry/models/openhd_core/platform.hpp @@ -20,7 +20,7 @@ static constexpr int X_PLATFORM_TYPE_X86 = 1; static constexpr int X_PLATFORM_TYPE_RPI_OLD = 10; static constexpr int X_PLATFORM_TYPE_RPI_4 = 11; static constexpr int X_PLATFORM_TYPE_RPI_CM4 = 12; -static constexpr int X_PLATFORM_TYPE_RPI_5 = 12; +static constexpr int X_PLATFORM_TYPE_RPI_5 = 13; // Numbers 20..30 are reserved for rockchip static constexpr int X_PLATFORM_TYPE_ROCKCHIP_RK3566_RADXA_ZERO3W = @@ -58,6 +58,8 @@ static std::string x_platform_type_to_string(int platform_type) { return "RPI<=3"; case X_PLATFORM_TYPE_RPI_4: return "RPI 4"; + case X_PLATFORM_TYPE_RPI_CM4: + return "RPI CM4"; case X_PLATFORM_TYPE_RPI_5: return "RPI 5"; // RPI END diff --git a/app/telemetry/models/wificard.cpp b/app/telemetry/models/wificard.cpp index bb5cb4ebc..3b47d7da3 100644 --- a/app/telemetry/models/wificard.cpp +++ b/app/telemetry/models/wificard.cpp @@ -17,7 +17,7 @@ static std::string wifi_card_type_to_string(const int card_type) { case 3: return "88X2EU"; case 4: - return "OPENHD_8852BU"; + return "OPENHD_8814AU"; case 5: return "ERR_88X2AU"; case 6: @@ -33,8 +33,12 @@ static std::string wifi_card_type_to_string(const int card_type) { case 11: return "BROADCOM"; case 12: - return "INTERNAL"; + return "OPENHD_8852BU"; case 13: + return "OPENHD_EMULATED"; + case 14: + return "AIC"; + case 15: return "QUALCOMM"; default: return "UNKNOWN"; diff --git a/app/videostreaming/gstreamer/gst_helper.hpp b/app/videostreaming/gstreamer/gst_helper.hpp index 730f19918..965a649e0 100644 --- a/app/videostreaming/gstreamer/gst_helper.hpp +++ b/app/videostreaming/gstreamer/gst_helper.hpp @@ -54,7 +54,11 @@ static void init_gstreamer(int argc,char* argv[]){ // NOTE: Basically, it looks as if you NEED to do this before QT loads any .qml file(s) and if it fails // qmlglsink won't work !! static bool init_qmlglsink(){ +#if QT_VERSION >= QT_VERSION_CHECK(6, 0, 0) + GstElement *sink = gst_element_factory_make("qml6glsink", NULL); +#else GstElement *sink = gst_element_factory_make("qmlglsink", NULL); +#endif if(sink==nullptr){ return false; } diff --git a/app/videostreaming/gstreamer/gstqmlglsinkstream.cpp b/app/videostreaming/gstreamer/gstqmlglsinkstream.cpp index 8583fb13b..af22f40ba 100644 --- a/app/videostreaming/gstreamer/gstqmlglsinkstream.cpp +++ b/app/videostreaming/gstreamer/gstqmlglsinkstream.cpp @@ -109,11 +109,19 @@ static std::string constructGstreamerPipeline(const QOpenHDVideoHelper::VideoStr //ss<<" videoconvert n-threads=2 ! queue ! video/x-raw,format=RGBA !"; if(false){ +#if QT_VERSION >= QT_VERSION_CHECK(6, 0, 0) + ss<<"nvvidconv ! glupload ! qml6glsink name=qmlglsink sync=false"; +#else ss<<"nvvidconv ! glupload ! qmlglsink name=qmlglsink sync=false"; +#endif }else{ ss << " queue ! "; ss << " glupload ! glcolorconvert !"; +#if QT_VERSION >= QT_VERSION_CHECK(6, 0, 0) + ss << " qml6glsink name=qmlglsink sync=false"; +#else ss << " qmlglsink name=qmlglsink sync=false"; +#endif } return ss.str(); } diff --git a/build_qmake.sh b/build_qmake.sh index 2f03e8f2e..70f2c205d 100755 --- a/build_qmake.sh +++ b/build_qmake.sh @@ -28,3 +28,18 @@ else make -j$(( $(nproc) / 2 )) fi +echo "Installing QOpenHD..." +if [ -f "release/QOpenHD" ]; then + sudo cp release/QOpenHD /usr/local/bin/QOpenHD +elif [ -f "debug/QOpenHD" ]; then + sudo cp debug/QOpenHD /usr/local/bin/QOpenHD +elif [ -f "QOpenHD" ]; then + sudo cp QOpenHD /usr/local/bin/QOpenHD +else + echo "Warning: QOpenHD binary not found in build directory." + exit 0 +fi + +sudo chmod +x /usr/local/bin/QOpenHD +echo "QOpenHD installed to /usr/local/bin/QOpenHD" + diff --git a/qml/ui/configpopup/openhd_settings/PopupScanChannels.qml b/qml/ui/configpopup/openhd_settings/PopupScanChannels.qml index b73796bfb..4281d0354 100644 --- a/qml/ui/configpopup/openhd_settings/PopupScanChannels.qml +++ b/qml/ui/configpopup/openhd_settings/PopupScanChannels.qml @@ -40,7 +40,9 @@ PopupBigGeneric{ id: model_chann_to_scan ListElement {title: qsTr("OpenHD [1-7] only"); value: 0} ListElement {title: qsTr("All 2.4G channels"); value: 1} - ListElement {title: qsTr("All 5.8G channels"); value: 2} + ListElement {title: qsTr("All 5GHz channels"); value: 2} + ListElement {title: qsTr("5.2GHz Lower only"); value: 3} + ListElement {title: qsTr("5.8GHz Upper only"); value: 4} } ColumnLayout{ diff --git a/qml/ui/configpopup/status/StatusCardBodyOpenHD.qml b/qml/ui/configpopup/status/StatusCardBodyOpenHD.qml index 95c931612..97d02e9da 100644 --- a/qml/ui/configpopup/status/StatusCardBodyOpenHD.qml +++ b/qml/ui/configpopup/status/StatusCardBodyOpenHD.qml @@ -189,14 +189,14 @@ Column { m_left_text: qsTr("SysId:") m_right_text: { var air_fc_sys_id=_ohdSystemAir.air_reported_fc_sys_id; - if(air_fc_sys_id==-1){ + if(air_fc_sys_id==-1 || air_fc_sys_id==255){ return qsTr("NOT FOUND") } return qsTr("FOUND: %1").arg(air_fc_sys_id); } m_error_text: { var air_fc_sys_id=_ohdSystemAir.air_reported_fc_sys_id; - if(air_fc_sys_id==-1){ + if(air_fc_sys_id==-1 || air_fc_sys_id==255){ return qsTr("Your AIR Unit cannot find your FC (UART). Please check:\n1) Wiring\n2) Right serial port enabled (OpenHD AIR param set)\n3) MAVLINK selected on your FC uart"); } return qsTr("Please make sure:\n1) ARDUPILOT / PX4: FC sys id needs to be set to 1 (DEFAULT ARDUPILOT SYSID)\n2) INAV / Betaflight: Nothing needs to be changed, sys id should be 0"); diff --git a/translations/QOpenHD_de.ts b/translations/QOpenHD_de.ts index f2b659335..1e97e975c 100644 --- a/translations/QOpenHD_de.ts +++ b/translations/QOpenHD_de.ts @@ -1,5000 +1,5060 @@ - + + - - AirBatteryWidget - - - AIR BATTERY (FC) - AIR-BATTERIE (FC) - - - - Show volts and amps - Spannung und Strom anzeigen - - - - Use batt id 0 only - Nur Batt-ID 0 verwenden - - - - Batt1: - Batt1: - - - - Batt2: - Batt2: - - - - air - air - - - - %L1% - %L1% - - - - AirTemperatureTXC - - - AIR_RCX_TEMP - AIR_RCX_TEMP - - - - AirspeedTempWidget - - - AIRSPEED SENSOR TEMP - AIRSPEED-SENSOR TEMP - - - - AIRSPEED SENSOR TEMPERATURE - AIRSPEED-SENSOR TEMPERATUR - - - - Declutter Upon Arm - Bei Bewaffnung ausblenden - - - - Warn Temp - Temp-Warnung - - - - Caution Temp - Temp-Vorwarnung - - - - N/A - k. A. - - - - AltitudeSecondWidget - - - SECOND ALTITUDE - ZWEITE H?HE - - - - Relative / MSL - Relativ / MSL - - - - AltitudeWidget - - - ALTITUDE - H?HE - - - - Use MSL - MSL verwenden - - - - Show ladder - Leiter anzeigen - - - - Show unit - Einheit anzeigen - - - - Range - Bereich - - - - AnyParamBusyIndicator - - - ERROR - FEHLER - - - - CAM1 - CAM1 - - - - CAM2 - CAM2 - - - - AIR - AIR - - - - GND - GND - - - - %1 PARAM BUSY ... - %1-PARAMETER BELEGT ... - - - - Restarting Camera ... - Kamera wird neu gestartet ... - - - - AoaWidget - - - ANGLE OF ATTACK - ANSTELLWINKEL - - - - Range - Bereich - - - - AppDevSettingsView - - - Save - Speichern - - - - Load - Laden - - - - Reset - Zur?cksetzen - - - - WARNING - WARNUNG - - - - Do you really want to erase all your QOpenHD settings? - M?chtest du wirklich alle QOpenHD?Einstellungen l?schen? - - - - Continue - Weiter - - - - Cancel - Abbrechen - - - - AppDeveloperStatsPanel - - - Developer Menu - Entwicklermen? - - - - Restart local OHD service - Lokalen OHD-Dienst neu starten - - - - Show local IP - Lokale IP anzeigen - - - - Write GND log to SD - GND-Log auf SD schreiben - - - - Write AIR log to SD - AIR-Log auf SD schreiben - - - - Not implemented yet - Noch nicht implementiert - - - - Set Tele rates - Tele-Raten setzen - - - - Start OpenHD - OpenHD starten - - - - Stop OpenHD - OpenHD stoppen - - - - Enable OpenHD - OpenHD aktivieren - - - - Disable OpenHD - OpenHD deaktivieren - - - - Self Destruct - Selbstzerst?rung - - - - just kidding - nur ein Scherz - - - - Restart QOpenHD - QOpenHD neu starten - - - - Cancel QOpenHD - QOpenHD abbrechen - - - - Show Air Info - Air-Info anzeigen - - - - Air - Air - - - - Show Ground Info - Ground-Info anzeigen - - - - Ground - Ground - - - - Show Mavlink Info - Mavlink-Info anzeigen - - - - Mavlink - Mavlink - - - - %1 System Information: + + AirBatteryWidget + + + AIR BATTERY (FC) + AIR-BATTERIE (FC) + + + + Show volts and amps + Spannung und Strom anzeigen + + + + Use batt id 0 only + Nur Batt-ID 0 verwenden + + + + Batt1: + Batt1: + + + + Batt2: + Batt2: + + + + air + air + + + + %L1% + %L1% + + + + AirTemperatureTXC + + + AIR_RCX_TEMP + AIR_RCX_TEMP + + + + AirspeedTempWidget + + + AIRSPEED SENSOR TEMP + AIRSPEED-SENSOR TEMP + + + + AIRSPEED SENSOR TEMPERATURE + AIRSPEED-SENSOR TEMPERATUR + + + + Declutter Upon Arm + Bei Bewaffnung ausblenden + + + + Warn Temp + Temp-Warnung + + + + Caution Temp + Temp-Vorwarnung + + + + N/A + k. A. + + + + AltitudeSecondWidget + + + SECOND ALTITUDE + ZWEITE H?HE + + + + Relative / MSL + Relativ / MSL + + + + AltitudeWidget + + + ALTITUDE + H?HE + + + + Use MSL + MSL verwenden + + + + Show ladder + Leiter anzeigen + + + + Show unit + Einheit anzeigen + + + + Range + Bereich + + + + AnyParamBusyIndicator + + + ERROR + FEHLER + + + + CAM1 + CAM1 + + + + CAM2 + CAM2 + + + + AIR + AIR + + + + GND + GND + + + + %1 PARAM BUSY ... + %1-PARAMETER BELEGT ... + + + + Restarting Camera ... + Kamera wird neu gestartet ... + + + + AoaWidget + + + ANGLE OF ATTACK + ANSTELLWINKEL + + + + Range + Bereich + + + + AppDevSettingsView + + + Save + Speichern + + + + Load + Laden + + + + Reset + Zur?cksetzen + + + + WARNING + WARNUNG + + + + Do you really want to erase all your QOpenHD settings? + M?chtest du wirklich alle QOpenHD?Einstellungen l?schen? + + + + Continue + Weiter + + + + Cancel + Abbrechen + + + + AppDeveloperStatsPanel + + + Developer Menu + Entwicklermen? + + + + Restart local OHD service + Lokalen OHD-Dienst neu starten + + + + Show local IP + Lokale IP anzeigen + + + + Write GND log to SD + GND-Log auf SD schreiben + + + + Write AIR log to SD + AIR-Log auf SD schreiben + + + + Not implemented yet + Noch nicht implementiert + + + + Set Tele rates + Tele-Raten setzen + + + + Start OpenHD + OpenHD starten + + + + Stop OpenHD + OpenHD stoppen + + + + Enable OpenHD + OpenHD aktivieren + + + + Disable OpenHD + OpenHD deaktivieren + + + + Self Destruct + Selbstzerst?rung + + + + just kidding + nur ein Scherz + + + + Restart QOpenHD + QOpenHD neu starten + + + + Cancel QOpenHD + QOpenHD abbrechen + + + + Show Air Info + Air-Info anzeigen + + + + Air + Air + + + + Show Ground Info + Ground-Info anzeigen + + + + Ground + Ground + + + + Show Mavlink Info + Mavlink-Info anzeigen + + + + Mavlink + Mavlink + + + + %1 System Information: - %1 Systeminformationen: + %1 Systeminformationen: - - - - %1 System Information unavailable. + + + + %1 System Information unavailable. - %1 Systeminformationen nicht verf?gbar. + %1 Systeminformationen nicht verf?gbar. - - - - AppGeneralSettingsView - - - Animation Smoothing - Animationsgl?ttung - - - - AppScreenSettingsView - - - 0° - - - - - 90° (WARNING) - - - - - 180° - - - - - 270° (WARNING) - - - - - -1 Disable - -1 Deaktivieren - - - - 0 Auto (Recommended) - 0 Auto (Empfohlen) - - - - 50 (ultra small) - 50 (ultra klein) - - - - 72 (smaller) - 72 (kleiner) - - - - 100 - 100 - - - - 120 (bigger) - 120 (gr??er) - - - - 150 (ultra big) - 150 (ultra gro?) - - - - AppSettingsPanel - - - Widgets - Widgets - - - - Style - Stil - - - - General - Allgemein - - - - Vehicle - Fahrzeug - - - - Screen - Bildschirm - - - - Video - Video - - - - Dev - Entwickler - - - - AppVideoSettingsView - - - H264 - H264 - - - - H265 - H265 - - - - UDP secondary port - UDP-Zweitport - - - - UDP primary port - UDP-Hauptport - - - - HTTP test clip - HTTP-Testclip - - - - Video test mode - Video-Testmodus - - - - DISABLE - DEAKTIVIEREN - - - - RAW_VIDEO - RAW_VIDEO - - - - RAW_DECODE_ENCODE - RAW_DECODE_ENCODE - - - - Limit FPS in test file - FPS in Testdatei begrenzen - - - - AppWidgetSettingsView - - - Show GPS - Zeige GPS - - - - Show Home Distance - Zeige Home-Entfernung - - - - Show RC RSSI (not OpenHD RC) - Zeige RC RSSI (nicht OpenHD RC) - - - - Show Flight Timer - Zeige Flugtimer - - - - Show Flight Mode - Zeige Flugmodus - - - - Show IMU Sensor Temperature - Zeige IMU-Sensortemperatur - - - - Show Pressure Sensor Temperature - Zeige Drucksensor-Temperatur - - - - Show Pressure Sensor 2 Temperature - Zeige Drucksensor 2 Temperatur - - - - Show Pressure Sensor 3 Temperature - Zeige Drucksensor 3 Temperatur - - - - Show Airspeed Sensor Temperature - Zeige Airspeed-Sensor-Temperatur - - - - Show Esc Temperature - Zeige ESC-Temperatur - - - - Show Battery Temperature - Zeige Batterietemperatur - - - - Show Ground Status - Zeige GND-Status - - - - Show Ground Battery - Zeige GND-Batterie - - - - Show Air Status - Zeige AIR-Status - - - - Show Air Battery - Zeige AIR-Batterie - - - - Show mAh - Zeige mAh - - - - Show Efficiency in mAh/km - Zeige Effizienz in mAh/km - - - - Show Total Flight Distance - Zeige gesamte Flugdistanz - - - - Show Horizon - Zeige Horizont - - - - Show performance horizon - Zeige Performance-Horizont - - - - Show Flight Path Vector - Zeige Flugpfad-Vektor - - - - Show Altitude - Zeige H?he - - - - Show Speed - Zeige Geschwindigkeit - - - - Show Second Speed - Zeige zweite Geschwindigkeit - - - - Show Heading - Zeige Kurs - - - - Show Second Altitude - Zeige zweite H?he - - - - Show Bank Angle Indicator - Zeige Querneigungsanzeige - - - - Show Home Arrow - Zeige Home-Pfeil - - - - Show Throttle - Zeige Gas - - - - Show Control Inputs - Zeige Steuereingaben - - - - Show Vibration - Zeige Vibration - - - - Show Vertical Speed (minimal) - Zeige Vertikalgeschwindigkeit (minimal) - - - - Show Vertical Speed Gauge - Zeige Vertikalgeschwindigkeitsanzeige - - - - Show Wind (Experimental) - Zeige Wind (experimentell) - - - - Show Missions - Zeige Missionen - - - - Show Angle of Attack - Zeige Anstellwinkel - - - - Show Map - Zeige Karte - - - - Show ADSB - Zeige ADSB - - - - Show log messages on-screen - Zeige Log-Meldungen auf dem Bildschirm - - - - Show Sidebar - Zeige Seitenleiste - - - - Show QT Render stats - Zeige QT-Render-Statistiken - - - - Show GPIO - Zeige GPIO - - - - AppWidgetStyleSettingsView - - - Presets Color/Font - Voreinstellungen Farbe/Schrift - - - - Matrix - Matrix - - - - Trainwreck - Trainwreck - - - - RESET - ZUR?CKSETZEN - - - - Shape Color - Formfarbe - - - - Glow Color - Glow-Farbe - - - - Text Color - Textfarbe - - - - Text font - Textschrift - - - - ArrowWidget - - - HOME ARROW - HOME-PFEIL - - - - Invert Arrow - Pfeil invertieren - - - - BaseHeaderItem - - - FILL ME - PLATZHALTER - - - - X - X - - - - BaseHeaderItem2 - - - FILL ME - PLATZHALTER - - - - X - X - - - - BaseWidget - - - PLS FILL ME - BITTE AUSF?LLEN - - - - BaseWidgetDefaultUiControlElements - - - Transparency - Transparenz - - - - Lock to Horizontal Center - Auf horizontale Mitte sperren - - - - Lock to Vertical Center - Auf vertikale Mitte sperren - - - - BatteryTempWidget - - - BATTERY SENSOR TEMP - BATTERIESENSOR TEMP - - - - BATTERY SENSOR TEMPERATURE - BATTERIESENSOR TEMPERATUR - - - - Declutter Upon Arm - Bei Bewaffnung ausblenden - - - - Warn Temp - Temp-Warnung - - - - Caution Temp - Temp-Vorwarnung - - - - N/A - k. A. - - - - CardToast - - - FILL ME TEXT - PLATZHALTER-TEXT - - - - ChooseCameraDialoque - - - Camera Selection - Kameraauswahl - - - - Cannot save, please try again - Speichern fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen - - - - Saved, rebooting air unit - Gespeichert, AIR-Unit wird neu gestartet - - - - DUMMY_MANUFACTURER - DUMMY_HERSTELLER - - - - CAM TYPE - KAMERATYP - - - - Your AIR Platform: %1 - Deine AIR?Plattform: %1 - - - - NOTE: Changing your camera automatically + + + + AppGeneralSettingsView + + + Animation Smoothing + Animationsgl?ttung + + + + AppScreenSettingsView + + + Refresh + + + + + 0° + 5.8G {0°?} + + + + 90° (WARNING) + + + + + 180° + 5.8G {180°?} + + + + 270° (WARNING) + + + + + 0 (uncapped) + + + + + 30 fps + + + + + 60 fps + + + + + 120 fps + + + + + -1 Disable + -1 Deaktivieren + + + + 0 Auto (Recommended) + 0 Auto (Empfohlen) + + + + 50 (ultra small) + 50 (ultra klein) + + + + 72 (smaller) + 72 (kleiner) + + + + 100 + 100 + + + + 120 (bigger) + 120 (gr??er) + + + + 150 (ultra big) + 150 (ultra gro?) + + + + AppSettingsPanel + + + Widgets + Widgets + + + + Style + Stil + + + + General + Allgemein + + + + Vehicle + Fahrzeug + + + + Screen + Bildschirm + + + + Video + Video + + + + Dev + Entwickler + + + + AppVideoSettingsView + + + H264 + H264 + + + + H265 + H265 + + + + UDP secondary port + UDP-Zweitport + + + + UDP primary port + UDP-Hauptport + + + + HTTP test clip + HTTP-Testclip + + + + Video test mode + Video-Testmodus + + + + DISABLE + DEAKTIVIEREN + + + + RAW_VIDEO + RAW_VIDEO + + + + RAW_DECODE_ENCODE + RAW_DECODE_ENCODE + + + + Limit FPS in test file + FPS in Testdatei begrenzen + + + + AppWidgetSettingsView + + + Show GPS + Zeige GPS + + + + Show Home Distance + Zeige Home-Entfernung + + + + Show RC RSSI (not OpenHD RC) + Zeige RC RSSI (nicht OpenHD RC) + + + + Show Flight Timer + Zeige Flugtimer + + + + Show Flight Mode + Zeige Flugmodus + + + + Show IMU Sensor Temperature + Zeige IMU-Sensortemperatur + + + + Show Pressure Sensor Temperature + Zeige Drucksensor-Temperatur + + + + Show Pressure Sensor 2 Temperature + Zeige Drucksensor 2 Temperatur + + + + Show Pressure Sensor 3 Temperature + Zeige Drucksensor 3 Temperatur + + + + Show Airspeed Sensor Temperature + Zeige Airspeed-Sensor-Temperatur + + + + Show Esc Temperature + Zeige ESC-Temperatur + + + + Show Battery Temperature + Zeige Batterietemperatur + + + + Show Ground Status + Zeige GND-Status + + + + Show Ground Battery + Zeige GND-Batterie + + + + Show Air Status + Zeige AIR-Status + + + + Show Air Battery + Zeige AIR-Batterie + + + + Show mAh + Zeige mAh + + + + Show Efficiency in mAh/km + Zeige Effizienz in mAh/km + + + + Show Total Flight Distance + Zeige gesamte Flugdistanz + + + + Show Horizon + Zeige Horizont + + + + Show performance horizon + Zeige Performance-Horizont + + + + Show Flight Path Vector + Zeige Flugpfad-Vektor + + + + Show Altitude + Zeige H?he + + + + Show Speed + Zeige Geschwindigkeit + + + + Show Second Speed + Zeige zweite Geschwindigkeit + + + + Show Heading + Zeige Kurs + + + + Show Second Altitude + Zeige zweite H?he + + + + Show Bank Angle Indicator + Zeige Querneigungsanzeige + + + + Show Home Arrow + Zeige Home-Pfeil + + + + Show Throttle + Zeige Gas + + + + Show Control Inputs + Zeige Steuereingaben + + + + Show Vibration + Zeige Vibration + + + + Show Vertical Speed (minimal) + Zeige Vertikalgeschwindigkeit (minimal) + + + + Show Vertical Speed Gauge + Zeige Vertikalgeschwindigkeitsanzeige + + + + Show Wind (Experimental) + Zeige Wind (experimentell) + + + + Show Missions + Zeige Missionen + + + + Show Angle of Attack + Zeige Anstellwinkel + + + + Show Map + Zeige Karte + + + + Show ADSB + Zeige ADSB + + + + Show log messages on-screen + Zeige Log-Meldungen auf dem Bildschirm + + + + Show Sidebar + Zeige Seitenleiste + + + + Show QT Render stats + Zeige QT-Render-Statistiken + + + + Show GPIO + Zeige GPIO + + + + AppWidgetStyleSettingsView + + + Presets Color/Font + Voreinstellungen Farbe/Schrift + + + + Matrix + Matrix + + + + Trainwreck + Trainwreck + + + + RESET + ZUR?CKSETZEN + + + + Shape Color + Formfarbe + + + + Glow Color + Glow-Farbe + + + + Text Color + Textfarbe + + + + Text font + Textschrift + + + + ArrowWidget + + + HOME ARROW + HOME-PFEIL + + + + Invert Arrow + Pfeil invertieren + + + + BaseHeaderItem + + + FILL ME + PLATZHALTER + + + + X + X + + + + BaseHeaderItem2 + + + FILL ME + PLATZHALTER + + + + X + X + + + + BaseWidget + + + PLS FILL ME + BITTE AUSF?LLEN + + + + BaseWidgetDefaultUiControlElements + + + Transparency + Transparenz + + + + Lock to Horizontal Center + Auf horizontale Mitte sperren + + + + Lock to Vertical Center + Auf vertikale Mitte sperren + + + + BatteryTempWidget + + + BATTERY SENSOR TEMP + BATTERIESENSOR TEMP + + + + BATTERY SENSOR TEMPERATURE + BATTERIESENSOR TEMPERATUR + + + + Declutter Upon Arm + Bei Bewaffnung ausblenden + + + + Warn Temp + Temp-Warnung + + + + Caution Temp + Temp-Vorwarnung + + + + N/A + k. A. + + + + CardToast + + + FILL ME TEXT + PLATZHALTER-TEXT + + + + ChooseCameraDialoque + + + Camera Selection + Kameraauswahl + + + + Cannot save, please try again + Speichern fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen + + + + Saved, rebooting air unit + Gespeichert, AIR-Unit wird neu gestartet + + + + DUMMY_MANUFACTURER + DUMMY_HERSTELLER + + + + CAM TYPE + KAMERATYP + + + + Your AIR Platform: %1 + Deine AIR?Plattform: %1 + + + + NOTE: Changing your camera automatically reboots your air unit - HINWEIS: Das ?ndern der Kamera + HINWEIS: Das ?ndern der Kamera startet deine AIR-Unit automatisch neu - - - - CANCEL - ABBRECHEN - - - - SAVE - SPEICHERN - - - - ChooseResolutionDialoque - - - Resolution Selection - Aufl?sungsauswahl - - - - 480p@60fps (4:3) - 480p@60fps (4:3) - - - - 720p@60fps (16:9) - 720p@60fps (16:9) - - - - 1080p@30fps (16:9) - 1080p@30fps (16:9) - - - - Your Camera: %1 - Deine Kamera: %1 - - - - Default Resolution: %1 - Standardaufl?sung: %1 - - - - WIDTHxHEIGHT@FPS - BREITE x H?HE @ FPS - - - - You can enter any (UNCHECKED !) resolution@fps you like here. - Hier kannst du eine beliebige (NICHT gepr?fte!) Aufl?sung@fps eingeben. - - - - experiment - Experiment - - - - CANCEL - ABBRECHEN - - - - SAVE - SPEICHERN - - - - Saved %1 - Gespeichert %1 - - - - Failed,please try again - Fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen - - - - ColorPicker - - - Cancel - Abbrechen - - - - Select - Ausw?hlen - - - - ConfigPopup - - - No joystick navigation for this panel - Keine Joystick-Navigation f?r dieses Panel - - - - Status - Status - - - - OpenHD - OpenHD - - - - OSD - OSD - - - - Log - Log - - - - RC - RC - - - - Connect - Verbinden - - - - Credits - Credits - - - - Dev - Dev - - - - MAV Debug - MAV-Debug - - - - ConfigPopupSidebarButton - - - DESCR - BESCHREIBUNG - - - - ConnectPanel - - - CONNECT TO OPENHD GND / AIR UNIT - MIT OPENHD GND-/AIR-UNIT VERBINDEN - - - - ControlWidget - - - CONTROL INPUTS - STEUEREING?NGE - - - - Show two controls - Zwei Steuerungen anzeigen - - - - Use FC channels - FC-Kan?le verwenden - - - - Reverse Pitch - Nick umkehren - - - - Reverse Roll - Roll umkehren - - - - Reverse yaw - Gier umkehren - - - - Reverse Throttle - Gas umkehren - - - - Credits - - - Raphael - Raphael - - - - Max - Max - - - - Former Developers - Ehemalige Entwickler - - - - Honorable Mentions - Besondere Erw?hnungen - - - - Thomas - Thomas - - - - Pete - Pete - - - - You ? - Du? - - - - DevStreamingInfo - - - Drop TX: - TX-Drops: - - - - Drop RX: - RX-Drops: - - - - BLKS L/R: - BL?CKE V/R: - - - - TX Delay: - TX-Verz?gerung: - - - - FEC Enc: - FEC Enc: - - - - FEC BL: - FEC BL: - - - - B SET: - B SET: - - - - B MES: - B MES: - - - - B+FEC: - B+FEC: - - - - FEC D: - FEC D: - - - - DialoqueFreqChangeAirGnd - - - Frequency %1 MHz - Frequenz %1 MHz - - - - Set AIR and GROUND to CHANNEL [%1] + + + + CANCEL + ABBRECHEN + + + + SAVE + SPEICHERN + + + + ChooseResolutionDialoque + + + Resolution Selection + Aufl?sungsauswahl + + + + 480p@60fps (4:3) + 480p@60fps (4:3) + + + + 720p@60fps (16:9) + 720p@60fps (16:9) + + + + 1080p@30fps (16:9) + 1080p@30fps (16:9) + + + + Your Camera: %1 + Deine Kamera: %1 + + + + Default Resolution: %1 + Standardaufl?sung: %1 + + + + WIDTHxHEIGHT@FPS + BREITE x H?HE @ FPS + + + + You can enter any (UNCHECKED !) resolution@fps you like here. + Hier kannst du eine beliebige (NICHT gepr?fte!) Aufl?sung@fps eingeben. + + + + experiment + Experiment + + + + CANCEL + ABBRECHEN + + + + SAVE + SPEICHERN + + + + Saved %1 + Gespeichert %1 + + + + Failed,please try again + Fehlgeschlagen, bitte erneut versuchen + + + + ColorPicker + + + Cancel + Abbrechen + + + + Select + Ausw?hlen + + + + ConfigPopup + + + No joystick navigation for this panel + Keine Joystick-Navigation f?r dieses Panel + + + + Status + Status + + + + OpenHD + OpenHD + + + + OSD + OSD + + + + Log + Log + + + + RC + RC + + + + Connect + Verbinden + + + + Credits + Credits + + + + Dev + Dev + + + + MAV Debug + MAV-Debug + + + + ConfigPopupSidebarButton + + + DESCR + BESCHREIBUNG + + + + ConnectPanel + + + CONNECT TO OPENHD GND / AIR UNIT + MIT OPENHD GND-/AIR-UNIT VERBINDEN + + + + ControlWidget + + + CONTROL INPUTS + STEUEREING?NGE + + + + Show two controls + Zwei Steuerungen anzeigen + + + + Use FC channels + FC-Kan?le verwenden + + + + Reverse Pitch + Nick umkehren + + + + Reverse Roll + Roll umkehren + + + + Reverse yaw + Gier umkehren + + + + Reverse Throttle + Gas umkehren + + + + Credits + + + Raphael + Raphael + + + + Max + Max + + + + Former Developers + Ehemalige Entwickler + + + + Honorable Mentions + Besondere Erw?hnungen + + + + Thomas + Thomas + + + + Pete + Pete + + + + You ? + Du? + + + + DevStreamingInfo + + + Drop TX: + TX-Drops: + + + + Drop RX: + RX-Drops: + + + + BLKS L/R: + BL?CKE V/R: + + + + TX Delay: + TX-Verz?gerung: + + + + FEC Enc: + FEC Enc: + + + + FEC BL: + FEC BL: + + + + B SET: + B SET: + + + + B MES: + B MES: + + + + B+FEC: + B+FEC: + + + + FEC D: + FEC D: + + + + DialoqueFreqChangeAirGnd + + + Frequency %1 MHz + Frequenz %1 MHz + + + + Set AIR and GROUND to CHANNEL [%1] (%2 MHz) ? - AIR und GROUND auf KANAL [%1] + AIR und GROUND auf KANAL [%1] (%2 MHz) setzen? - - - - WARNING ! + + + + WARNING ! CHANGING FREQUENCY WHILE ARMED IS NOT RECOMMENDED ! - WARNUNG! + WARNUNG! FREQUENZWECHSEL IM BEWAFFNETEN ZUSTAND WIRD NICHT EMPFOHLEN! - - - - CANCEL - ABBRECHEN - - - - YES - JA - - - - SUCCESS - ERFOLG - - - - ERROR - AIR REJECTED - FEHLER - AIR ABGELEHNT - - - - Couldn't reach air unit - - AIR-Unit nicht erreichbar - - - - - ERROR -COULDN'T REACH AIR - FEHLER - AIR NICHT ERREICHBAR - - - - Something went wrong - please use 'FIND AIR UNIT' to fix - Etwas ist schiefgelaufen - bitte 'FIND AIR UNIT' verwenden - - - - DialoqueFreqChangeGndOnly - - - GND Only - Nur GND - - - - Okay - OK - - - - YES,GND ONLY - JA, NUR GND - - - - Cancel - Abbrechen - - - - DialoqueNotAlive - - - QOpenHD - QOpenHD - - - - OKAY - OK - - - - TAKE ME - BRING MICH HIN - - - - DistanceSensorWidget - - - DISTANCE SENSOR - DISTANZSENSOR - - - - ErrorMessageBox - - - ERROR - FEHLER - - - - Okay - OK - - - - EscTempWidget - - - ESC TEMPERATURE - ESC-TEMPERATUR - - - - Declutter Upon Arm - Bei Bewaffnung ausblenden - - - - Warn Temp - Temp-Warnung - - - - Caution Temp - Temp-Vorwarnung - - - - N/A - k. A. - - - - ExampleWidget - - - Example widget - Beispiel-Widget - - - - FCMavlinkSystem - - - %1 flight mode - %1 Flugmodus - - - - FlightDistanceWidget - - - TOTAL FLIGHT DISTANCE - GESAMT-FLUGDISTANZ - - - - FlightMahKmWidget - - - EFFICIENCY IN MAH/KM - EFFIZIENZ IN mAh/km - - - - FlightMahWidget - - - MAH (FC CONSUMED) - mAh (FC VERBRAUCHT) - - - - FlightModeWidget - - - FLIGHT MODE - FLUGMODUS - - - - Show disarmed - Entwaffnet anzeigen - - - - Only For Ardupilot - Nur f?r Ardupilot - - - - DISARMED - ENTWAFFNET - - - - FlightTimeWidget - - - FLIGHT TIME - FLUGZEIT - - - - FooterRebootShutdownWarning - - - REBOOT - NEUSTART - - - - Compass calibration requested - Kompasskalibrierung angefordert - - - - Compass calibration failed - Kompasskalibrierung fehlgeschlagen - - - - SHUTDOWN - HERUNTERFAHREN - - - - FpvWidget - - - FLIGHT PATH VECTOR - FLUGPFADVEKTOR - - - - Dynamic - Dynamisch - - - - Invert Pitch - Nick invertieren - - - - Vertical Limit - Vertikale Begrenzung - - - - Lateral Limit - Seitliche Begrenzung - - - - FreqComboBoxRow - - - [] XXXX MHz - [] XXXX MHz - - - - 2.4G - 2.4G - - - -  - - - - - Default - Standard - - - - OHD %1 - OHD %1 - - - - GPIOWidget - - - GPIO5 - GPIO5 - - - - GPIO6 - GPIO6 - - - - GPIO12 - GPIO12 - - - - GPIO13 - GPIO13 - - - - GPIO16 - GPIO16 - - - - GPIO19 - GPIO19 - - - - GPIO26 - GPIO26 - - - - GPIO32 - GPIO32 - - - - G - G - - - - GPSWidget - - - GPS WIDGET - GPS-Widget - - - - Always show lat/lon - Lat/Lon immer anzeigen - - - - Hide identity - Identit?t verbergen - - - - Declutter Upon Arm - Bei Bewaffnung ausblenden - - - - Warn HDOP - HDOP-Warnung - - - - Caution HDOP - HDOP-Vorwarnung - - - - - Lat: - Lat: - - - - - Lon: - Lon: - - - - GPS Count: - GPS-Anzahl: - - - - GPS Lock: - GPS-Fix: - - - - HDOP: - HDOP: - - - - VDOP: - VDOP: - - - - %L1 - %L1 - - - - GndTemperatureTXC - - - GND_RCX_TEMP - GND_RCX_TEMP - - - - %1°C - %1°C - - - - [%1] %2°C - [%1] %2°C - - - - GoBackElement - - - BACK - ZUR?CK - - - - GroundPowerWidget - - - GROUND BATTERY - GROUND-BATTERIE - - - - Show single cell voltage - Zellspannung anzeigen - - - - Battery Type - Batterietyp - - - - Battery Low - Batterie niedrig - - - - Battery Mid - Batterie mittel - - - - Battery Full - Batterie voll - - - - Save - Speichern - - - - gnd - gnd - - - - HUDOverlayGrid - - - JOYSTICK NAVIGATION ENABLED - JOYSTICK-NAVIGATION AKTIVIERT - - - - HeadingLadder - - - N - N - - - - NE - NO - - - - E - O - - - - SE - SO - - - - S - S - - - - SW - SW - - - - W - W - - - - NW - NW - - - - HeadingWidget - - - HEADING - KURS - - - - Show ticks - Striche anzeigen - - - - Show N/S/E/W - N/S/O/W anzeigen - - - - HomeDistanceWidget - - - HOME DISTANCE - HOME-ENTFERNUNG - - - - Home Lat: - Home Lat: - - - - Home Lon: - Home Lon: - - - - Request Home - Home anfordern - - - - HorizonLadder - - - N - N - - - - NE - NO - - - - E - O - - - - SE - SO - - - - S - S - - - - SW - SW - - - - W - W - - - - NW - NW - - - - HorizonWidget - - - ARTIFICIAL HORIZON - K?NSTLICHER HORIZONT - - - - Clip area - Ausschnittbereich - - - - Width - Breite - - - - Spacing - Abstand - - - - Range - Bereich - - - - Step - Schritt - - - - Invert Pitch - Nick invertieren - - - - Invert Roll - Roll invertieren - - - - Show Ladder - Leiter anzeigen - - - - Show Home - Home anzeigen - - - - Show heading - Kurs anzeigen - - - - Show N/S/E/W - N/S/O/W anzeigen - - - - Show center indicator - Zentermarkierung anzeigen - - - - ImuTempWidget - - - IMU TEMPERATURE - IMU-TEMPERATUR - - - - Declutter Upon Arm - Bei Bewaffnung ausblenden - - - - Warn Temp - Temp-Warnung - - - - Caution Temp - Temp-Vorwarnung - - - - N/A - k. A. - - - - LanguageSelectForm.ui - - - German - Deutsch - - - - Ukrainian - Ukrainisch - - - - Russian - Russisch - - - - English - Englisch - - - - French - Franz?sisch - - - - Spanish - Spanisch - - - - Dutch - Niederl?ndisch - - - - Romanian - Rum?nisch - - - - Chinese - Chinesisch - - - - Italian - Italienisch - - - - LinkDownRSSIWidget - - - DOWNLINK/GND RSSI - DOWNLINK/GND RSSI - - - - Show stats per card - Statistiken pro Karte anzeigen - - - - dBm of each ant/card - dBm je Antenne/Karte - - - - Loss caution - Verlust-Vorwarnung - - - - Loss warn - Verlust-Warnung - - - - dBm low warning - dBm-Niedrigwarnung - - - - Show pollution estimate % - St?rungsabsch?tzung % anzeigen - - - - Show signal quality % - Signalqualit?t % anzeigen - - - - Blocks lost: %1 - Bl?cke verloren: %1 - - - - Blocks recovered: %1 - Bl?cke wiederhergestellt: %1 - - - - Fragments recovered: %1 - Fragmente wiederhergestellt: %1 - - - - AIR TX: %1 - AIR TX: %1 - - - - AIR TX tele: %1 - AIR TX Tele: %1 - - - - AIR TX video0: %1 - AIR TX Video0: %1 - - - - AIR RX: %1 - AIR RX: %1 - - - - TX PWR Air: %1 %2 - TX-Leistung AIR: %1 %2 - - - - dBm - dBm - - - -  - - - - - Loss: %1% - Verlust: %1% - - - - Pollution: %1 pps - St?rungen: %1 pps - - - - Quality: %1% - Qualit?t: %1% - - - - TX: %1 - TX: %1 - - - - RX: %1 - RX: %1 - - - - LinkOverviewWidget - - - LINK OVERVIEW - LINK-?BERSICHT - - - - SNR A1/A2 (Card %1): %2 / %3 - SNR A1/A2 (Karte %1): %2 / %3 - - - - SNR best: %1 - SNR best: %1 - - - - LinkQuickPanel - - - Unknown - Unbekannt - - - - - - - N/A - k. A. - - - - - %1/%2 - %1/%2 - - - - - - - YES - JA - - - - - - - NO - NEIN - - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - your HW does not support %1 MHz - Deine HW unterst?tzt %1 MHz nicht - - - - AIR Unit not alive - - AIR-Unit nicht erreichbar - - - - - OpenHD - OpenHD - - - - 2.4G - 2.4G - - - - 5.8G - 5.8G - - - - Custom - Benutzerdefiniert - - - - SCAN - SCAN - - - - ANALYZE - ANALYSIEREN - - - - LOSS: + + + + CANCEL + ABBRECHEN + + + + YES + JA + + + + SUCCESS + ERFOLG + + + + ERROR - AIR REJECTED + FEHLER - AIR ABGELEHNT + + + + Couldn't reach air unit - + AIR-Unit nicht erreichbar - + + + + ERROR -COULDN'T REACH AIR + FEHLER - AIR NICHT ERREICHBAR + + + + Something went wrong - please use 'FIND AIR UNIT' to fix + Etwas ist schiefgelaufen - bitte 'FIND AIR UNIT' verwenden + + + + DialoqueFreqChangeGndOnly + + + GND Only + Nur GND + + + + Okay + OK + + + + YES,GND ONLY + JA, NUR GND + + + + Cancel + Abbrechen + + + + DialoqueNotAlive + + + QOpenHD + QOpenHD + + + + OKAY + OK + + + + TAKE ME + BRING MICH HIN + + + + DistanceSensorWidget + + + DISTANCE SENSOR + DISTANZSENSOR + + + + ErrorMessageBox + + + ERROR + FEHLER + + + + Okay + OK + + + + EscTempWidget + + + ESC TEMPERATURE + ESC-TEMPERATUR + + + + Declutter Upon Arm + Bei Bewaffnung ausblenden + + + + Warn Temp + Temp-Warnung + + + + Caution Temp + Temp-Vorwarnung + + + + N/A + k. A. + + + + ExampleWidget + + + Example widget + Beispiel-Widget + + + + FCMavlinkSystem + + + %1 flight mode + %1 Flugmodus + + + + FlightDistanceWidget + + + TOTAL FLIGHT DISTANCE + GESAMT-FLUGDISTANZ + + + + FlightMahKmWidget + + + EFFICIENCY IN MAH/KM + EFFIZIENZ IN mAh/km + + + + FlightMahWidget + + + MAH (FC CONSUMED) + mAh (FC VERBRAUCHT) + + + + FlightModeWidget + + + FLIGHT MODE + FLUGMODUS + + + + Show disarmed + Entwaffnet anzeigen + + + + Only For Ardupilot + Nur f?r Ardupilot + + + + DISARMED + ENTWAFFNET + + + + FlightTimeWidget + + + FLIGHT TIME + FLUGZEIT + + + + FooterRebootShutdownWarning + + + REBOOT + NEUSTART + + + + Compass calibration requested + Kompasskalibrierung angefordert + + + + Compass calibration failed + Kompasskalibrierung fehlgeschlagen + + + + SHUTDOWN + HERUNTERFAHREN + + + + FpvWidget + + + FLIGHT PATH VECTOR + FLUGPFADVEKTOR + + + + Dynamic + Dynamisch + + + + Invert Pitch + Nick invertieren + + + + Vertical Limit + Vertikale Begrenzung + + + + Lateral Limit + Seitliche Begrenzung + + + + FreqComboBoxRow + + + [] XXXX MHz + [] XXXX MHz + + + + 2.4G + 2.4G + + + +  + + + + + Default + Standard + + + + OHD %1 + OHD %1 + + + + GPIOWidget + + + GPIO5 + GPIO5 + + + + GPIO6 + GPIO6 + + + + GPIO12 + GPIO12 + + + + GPIO13 + GPIO13 + + + + GPIO16 + GPIO16 + + + + GPIO19 + GPIO19 + + + + GPIO26 + GPIO26 + + + + GPIO32 + GPIO32 + + + + G + G + + + + GPSWidget + + + GPS WIDGET + GPS-Widget + + + + Always show lat/lon + Lat/Lon immer anzeigen + + + + Hide identity + Identit?t verbergen + + + + Declutter Upon Arm + Bei Bewaffnung ausblenden + + + + Warn HDOP + HDOP-Warnung + + + + Caution HDOP + HDOP-Vorwarnung + + + + + Lat: + Lat: + + + + + Lon: + Lon: + + + + GPS Count: + GPS-Anzahl: + + + + GPS Lock: + GPS-Fix: + + + + HDOP: + HDOP: + + + + VDOP: + VDOP: + + + + %L1 + %L1 + + + + GndTemperatureTXC + + + GND_RCX_TEMP + GND_RCX_TEMP + + + + %1°C + %1°C + + + + [%1] %2°C + [%1] %2°C + + + + GoBackElement + + + BACK + ZUR?CK + + + + GroundPowerWidget + + + GROUND BATTERY + GROUND-BATTERIE + + + + Show single cell voltage + Zellspannung anzeigen + + + + Battery Type + Batterietyp + + + + Battery Low + Batterie niedrig + + + + Battery Mid + Batterie mittel + + + + Battery Full + Batterie voll + + + + Save + Speichern + + + + gnd + gnd + + + + HUDOverlayGrid + + + JOYSTICK NAVIGATION ENABLED + JOYSTICK-NAVIGATION AKTIVIERT + + + + HeadingLadder + + + N + N + + + + NE + NO + + + + E + O + + + + SE + SO + + + + S + S + + + + SW + SW + + + + W + W + + + + NW + NW + + + + HeadingWidget + + + HEADING + KURS + + + + Show ticks + Striche anzeigen + + + + Show N/S/E/W + N/S/O/W anzeigen + + + + HomeDistanceWidget + + + HOME DISTANCE + HOME-ENTFERNUNG + + + + Home Lat: + Home Lat: + + + + Home Lon: + Home Lon: + + + + Request Home + Home anfordern + + + + HorizonLadder + + + N + N + + + + NE + NO + + + + E + O + + + + SE + SO + + + + S + S + + + + SW + SW + + + + W + W + + + + NW + NW + + + + HorizonWidget + + + ARTIFICIAL HORIZON + K?NSTLICHER HORIZONT + + + + Clip area + Ausschnittbereich + + + + Width + Breite + + + + Spacing + Abstand + + + + Range + Bereich + + + + Step + Schritt + + + + Invert Pitch + Nick invertieren + + + + Invert Roll + Roll invertieren + + + + Show Ladder + Leiter anzeigen + + + + Show Home + Home anzeigen + + + + Show heading + Kurs anzeigen + + + + Show N/S/E/W + N/S/O/W anzeigen + + + + Show center indicator + Zentermarkierung anzeigen + + + + ImuTempWidget + + + IMU TEMPERATURE + IMU-TEMPERATUR + + + + Declutter Upon Arm + Bei Bewaffnung ausblenden + + + + Warn Temp + Temp-Warnung + + + + Caution Temp + Temp-Vorwarnung + + + + N/A + k. A. + + + + LanguageSelectForm.ui + + + German + Deutsch + + + + Ukrainian + Ukrainisch + + + + Russian + Russisch + + + + English + Englisch + + + + French + Franz?sisch + + + + Spanish + Spanisch + + + + Dutch + Niederl?ndisch + + + + Romanian + Rum?nisch + + + + Chinese + Chinesisch + + + + Italian + Italienisch + + + + LinkDownRSSIWidget + + + DOWNLINK/GND RSSI + DOWNLINK/GND RSSI + + + + Show stats per card + Statistiken pro Karte anzeigen + + + + dBm of each ant/card + dBm je Antenne/Karte + + + + Loss caution + Verlust-Vorwarnung + + + + Loss warn + Verlust-Warnung + + + + dBm low warning + dBm-Niedrigwarnung + + + + Show pollution estimate % + St?rungsabsch?tzung % anzeigen + + + + Show signal quality % + Signalqualit?t % anzeigen + + + + Blocks lost: %1 + Bl?cke verloren: %1 + + + + Blocks recovered: %1 + Bl?cke wiederhergestellt: %1 + + + + Fragments recovered: %1 + Fragmente wiederhergestellt: %1 + + + + AIR TX: %1 + AIR TX: %1 + + + + AIR TX tele: %1 + AIR TX Tele: %1 + + + + AIR TX video0: %1 + AIR TX Video0: %1 + + + + AIR RX: %1 + AIR RX: %1 + + + + TX PWR Air: %1 %2 + TX-Leistung AIR: %1 %2 + + + + dBm + dBm + + + +  + + + + + Loss: %1% + Verlust: %1% + + + + Pollution: %1 pps + St?rungen: %1 pps + + + + Quality: %1% + Qualit?t: %1% + + + + TX: %1 + TX: %1 + + + + RX: %1 + RX: %1 + + + + LinkOverviewWidget + + + LINK OVERVIEW + LINK-?BERSICHT + + + + SNR A1/A2 (Card %1): %2 / %3 + SNR A1/A2 (Karte %1): %2 / %3 + + + + SNR best: %1 + SNR best: %1 + + + + LinkQuickPanel + + + Unknown + Unbekannt + + + + + + + N/A + k. A. + + + + + %1/%2 + %1/%2 + + + + + + + YES + JA + + + + + + + NO + NEIN + + + + + %1 %2 + %1 %2 + + + + your HW does not support %1 MHz + Deine HW unterst?tzt %1 MHz nicht + + + + AIR Unit not alive - + AIR-Unit nicht erreichbar - + + + + OpenHD + OpenHD + + + + 2.4G + 2.4G + + + + 5.8G + 5.8G + + + + Custom + Benutzerdefiniert + + + + SCAN + SCAN + + + + ANALYZE + ANALYSIEREN + + + + LOSS: %1% - VERLUST: + VERLUST: %1% - - - - TX ERRORS: + + + + TX ERRORS: %1 - TX-FEHLER: + TX-FEHLER: %1 - - - - TX POWER - TX-LEISTUNG - - - - AIR: + + + + TX POWER + TX-LEISTUNG + + + + AIR: %1 - AIR: + AIR: %1 - - - - - - EDIT - BEARBEITEN - - - - - GND: + + + + + + EDIT + BEARBEITEN + + + + + GND: %1 - GND: + GND: %1 - - - - RETRANSMISSION - WIEDER?BERTRAGUNG - - - - VIDEO - VIDEO - - - - TELEMETRY - TELEMETRIE - - - - RC - RC - - - - VIDEO + + + + RETRANSMISSION + WIEDER?BERTRAGUNG + + + + VIDEO + VIDEO + + + + TELEMETRY + TELEMETRIE + + + + RC + RC + + + + VIDEO MAX MS - VIDEO + VIDEO MAX MS - - - - TELEM + + + + TELEM MAX MS - TELEM + TELEM MAX MS - - - - RC + + + + RC MAX MS - RC + RC MAX MS - - - - REQ + + + + REQ RETRIES - ANF. + ANF. WIEDERH. - - - - ADVANCED (STBC,LDPC) - ERWEITERT (STBC,LDPC) - - - - AIR: + + + + ADVANCED (STBC,LDPC) + ERWEITERT (STBC,LDPC) + + + + AIR: %1 - AIR: + AIR: %1 - - - - LinkUpRSSIWidget - - - UPLINK/AIR RSSI - UPLINK/AIR RSSI - - - - TX error/dropped: %1 %2 - TX Fehler/Drop: %1 %2 - - - - GND TX: %1 - GND TX: %1 - - - - GND RX: %1 - GND RX: %1 - - - - GND RX tele: %1 - GND RX Tele: %1 - - - - TX PWR Gnd: %1 %2 - TX-Leistung GND: %1 %2 - - - - dBm - dBm - - - - LogMessagesStatusView - - - LOG GND - LOG GND - - - - LOG OpenHD AIR - LOG OpenHD AIR - - - - LOG FC - LOG FC - - - - MapWidgetForm.ui - - - MAP - KARTE - - - - - Zoom - Zoom - - - - Size - Gr??e - - - - Transparency(S) - Transparenz (S) - - - - - Lock map to drone direction - Karte an Drohnenrichtung ausrichten - - - - Map API key (for Mapbox) - Map-API-Schl?ssel (f?r Mapbox) - - - - - pk.xxxxx - pk.xxxxx - - - - Get a free Mapbox access token at account.mapbox.com -> Tokens, then paste it above. - Hol dir einen kostenlosen Mapbox-Access-Token bei account.mapbox.com -> Tokens und f?ge ihn oben ein. - - - - Show Drone Track - Drohnen-Track anzeigen - - - - Show Mission waypoints - Missions-Wegpunkte anzeigen - - - - Enable ADSB - ADSB aktivieren - - - - ADSB Internet Source - ADSB-Internetquelle - - - - ADSB SDR Source - ADSB-SDR-Quelle - - - - ADSB Radius - ADSB-Radius - - - - Map API key (Mapbox) - Map-API-Schl?ssel (Mapbox) - - - - How to get a key: 1) Sign up at account.mapbox.com. 2) Open Tokens. 3) Copy your Default public token and paste it above. - So bekommst du einen Schl?ssel: 1) Registriere dich bei account.mapbox.com. 2) ?ffne Tokens. 3) Kopiere deinen Default public token und f?ge ihn oben ein. - - - - Transparency(B) - Transparenz (B) - - - - An API key is required for the selected map provider. - F?r den ausgew?hlten Kartenanbieter ist ein API-Schl?ssel erforderlich. - - - - Add your Mapbox access token in the map settings, then reload the map. - F?ge deinen Mapbox-Access-Token in den Karteneinstellungen ein und lade die Karte neu. - - - - MavlinkDebugPanel - - - Mavlink Debug - Mavlink-Debug - - - - Ping all systems - Alle Systeme anpingen - - - - Clear table - Tabelle leeren - - - - Start - Start - - - - Stop - Stopp - - - - Incoming Mavlink messages (grouped by sys/comp/msg) - Eingehende Mavlink-Nachrichten (gruppiert nach Sys/Comp/Msg) - - - - Capturing - Erfassung l?uft - - - - Paused - Pausiert - - - - Sys - Sys - - - - Cmp - Cmp - - - - Msg - Msg - - - - Origin - Ursprung - - - - Message - Nachricht - - - - Last seen - Zuletzt gesehen - - - - Count - Anzahl - - - - Message details - Nachrichtendetails - - - - Name - Name - - - - ID - ID - - - - Field count - Feldanzahl - - - - Field - Feld - - - - Type - Typ - - - - Array length - Array-L?nge - - - - Value - Wert - - - - MavlinkParamEditor - - - x - x - - - - Parameter editor - Parameter-Editor - - - - Description not availble - Beschreibung nicht verf?gbar - - - - - I SHOULD NEVER APPEAR - SOLLTE NIE ANGEZEIGT WERDEN - - - - Advanced - Erweitert - - - - Save - Speichern - - - - MavlinkParamPanel - - -  - - - - - -  - - - - - FULL %1 PARAM SET - VOLLES %1?PARAMETERSET - - - - This parameter is not documented yet - Dieser Parameter ist noch nicht dokumentiert - - - - This parameter is read-only (cannot be edited) + + + + LinkUpRSSIWidget + + + UPLINK/AIR RSSI + UPLINK/AIR RSSI + + + + TX error/dropped: %1 %2 + TX Fehler/Drop: %1 %2 + + + + GND TX: %1 + GND TX: %1 + + + + GND RX: %1 + GND RX: %1 + + + + GND RX tele: %1 + GND RX Tele: %1 + + + + TX PWR Gnd: %1 %2 + TX-Leistung GND: %1 %2 + + + + dBm + dBm + + + + LogMessagesStatusView + + + LOG GND + LOG GND + + + + LOG OpenHD AIR + LOG OpenHD AIR + + + + LOG FC + LOG FC + + + + MapWidgetForm.ui + + + MAP + KARTE + + + + + Zoom + Zoom + + + + Size + Gr??e + + + + Transparency(S) + Transparenz (S) + + + + + Lock map to drone direction + Karte an Drohnenrichtung ausrichten + + + + Map API key (for Mapbox) + Map-API-Schl?ssel (f?r Mapbox) + + + + + pk.xxxxx + pk.xxxxx + + + + Get a free Mapbox access token at account.mapbox.com -> Tokens, then paste it above. + Hol dir einen kostenlosen Mapbox-Access-Token bei account.mapbox.com -> Tokens und f?ge ihn oben ein. + + + + Show Drone Track + Drohnen-Track anzeigen + + + + Show Mission waypoints + Missions-Wegpunkte anzeigen + + + + Enable ADSB + ADSB aktivieren + + + + ADSB Internet Source + ADSB-Internetquelle + + + + ADSB SDR Source + ADSB-SDR-Quelle + + + + ADSB Radius + ADSB-Radius + + + + Map API key (Mapbox) + Map-API-Schl?ssel (Mapbox) + + + + How to get a key: 1) Sign up at account.mapbox.com. 2) Open Tokens. 3) Copy your Default public token and paste it above. + So bekommst du einen Schl?ssel: 1) Registriere dich bei account.mapbox.com. 2) ?ffne Tokens. 3) Kopiere deinen Default public token und f?ge ihn oben ein. + + + + Transparency(B) + Transparenz (B) + + + + An API key is required for the selected map provider. + F?r den ausgew?hlten Kartenanbieter ist ein API-Schl?ssel erforderlich. + + + + Add your Mapbox access token in the map settings, then reload the map. + F?ge deinen Mapbox-Access-Token in den Karteneinstellungen ein und lade die Karte neu. + + + + MavlinkDebugPanel + + + Mavlink Debug + Mavlink-Debug + + + + Ping all systems + Alle Systeme anpingen + + + + Clear table + Tabelle leeren + + + + Start + Start + + + + Stop + Stopp + + + + Incoming Mavlink messages (grouped by sys/comp/msg) + Eingehende Mavlink-Nachrichten (gruppiert nach Sys/Comp/Msg) + + + + Capturing + Erfassung l?uft + + + + Paused + Pausiert + + + + Sys + Sys + + + + Cmp + Cmp + + + + Msg + Msg + + + + Origin + Ursprung + + + + Message + Nachricht + + + + Last seen + Zuletzt gesehen + + + + Count + Anzahl + + + + Message details + Nachrichtendetails + + + + Name + Name + + + + ID + ID + + + + Field count + Feldanzahl + + + + Field + Feld + + + + Type + Typ + + + + Array length + Array-L?nge + + + + Value + Wert + + + + MavlinkParamEditor + + + x + x + + + + Parameter editor + Parameter-Editor + + + + Description not availble + Beschreibung nicht verf?gbar + + + + + I SHOULD NEVER APPEAR + SOLLTE NIE ANGEZEIGT WERDEN + + + + Advanced + Erweitert + + + + Save + Speichern + + + + MavlinkParamPanel + + +  + + + + + +  + + + + + FULL %1 PARAM SET + VOLLES %1?PARAMETERSET + + + + This parameter is not documented yet + Dieser Parameter ist noch nicht dokumentiert + + + + This parameter is read-only (cannot be edited) %1 - Dieser Parameter ist schreibgesch?tzt (kann nicht bearbeitet werden) + Dieser Parameter ist schreibgesch?tzt (kann nicht bearbeitet werden) %1 - - - - This param is whitelisted (You should not edit it from here / editing can break things)) - Dieser Parameter ist auf der Whitelist (nicht hier bearbeiten / kann Probleme verursachen) - - - - Please fetch - Bitte abrufen - - - - MissionWidget - - - MISSIONS - MISSIONEN - - - - Only For Ardupilot/PX4 - Nur f?r Ardupilot/PX4 - - - - Waypoints curr/total: - Wegpunkte aktuell/gesamt: - - - - Type: - Typ: - - - - Sync status: - Sync-Status: - - - - RESYNC - SYNC NEU - - - - Mission: %1 - Mission: %1 - - - - NewSpinBox - - - + - + - - - - - - - - - - - NewSwitch - - - SwitchDelegate - Schalter - - - - OHDSettingsPanel - - - LINK/QUICK - LINK/SCHNELL - - - - AIR CAM 1 - AIR CAM 1 - - - - AIR CAM 2 - AIR CAM 2 - - - - AIR - AIR - - - - GROUND - GROUND - - - - OSDCustomizer - - - Shape Color - Formfarbe - - - - Glow Color - Glow-Farbe - - - - Text Color - Textfarbe - - - - Font - Schriftart - - - - Done - Fertig - - - - PaneConnectionMode - - - Please enter a valid ip - Bitte gib eine g?ltige IP ein - - - - Connection mode - Verbindungsmodus - - - - AUTO - AUTO - - - - MANUAL UDP - MANUELL UDP - - - - MANUAL TCP - MANUELL TCP - - - - Android Tethering - Android-Tethering - - - - This feature is only available on android - Diese Funktion ist nur unter Android verf?gbar - - - - 1) Connect via USB to ground station + + + + This param is whitelisted (You should not edit it from here / editing can break things)) + Dieser Parameter ist auf der Whitelist (nicht hier bearbeiten / kann Probleme verursachen) + + + + Please fetch + Bitte abrufen + + + + MissionWidget + + + MISSIONS + MISSIONEN + + + + Only For Ardupilot/PX4 + Nur f?r Ardupilot/PX4 + + + + Waypoints curr/total: + Wegpunkte aktuell/gesamt: + + + + Type: + Typ: + + + + Sync status: + Sync-Status: + + + + RESYNC + SYNC NEU + + + + Mission: %1 + Mission: %1 + + + + NewSpinBox + + + + + + + + + + - + - + + + + NewSwitch + + + SwitchDelegate + Schalter + + + + OHDSettingsPanel + + + LINK/QUICK + LINK/SCHNELL + + + + AIR CAM 1 + AIR CAM 1 + + + + AIR CAM 2 + AIR CAM 2 + + + + AIR + AIR + + + + GROUND + GROUND + + + + OSDCustomizer + + + Shape Color + Formfarbe + + + + Glow Color + Glow-Farbe + + + + Text Color + Textfarbe + + + + Font + Schriftart + + + + Done + Fertig + + + + PaneConnectionMode + + + Please enter a valid ip + Bitte gib eine g?ltige IP ein + + + + Connection mode + Verbindungsmodus + + + + AUTO + AUTO + + + + MANUAL UDP + MANUELL UDP + + + + MANUAL TCP + MANUELL TCP + + + + Android Tethering + Android-Tethering + + + + This feature is only available on android + Diese Funktion ist nur unter Android verf?gbar + + + + 1) Connect via USB to ground station 2) Enable tethering on your phone 3) Open this app and start your ground station - 1) Per USB an die Bodenstation anschlie?en + 1) Per USB an die Bodenstation anschlie?en 2) Tethering am Handy aktivieren 3) App ?ffnen und Bodenstation starten - - - - ETHERNET FORWARD+INTERNET - ETHERNET WEITERLEITEN+INTERNET - - - - - Please read info - Bitte lies die Infos - - - - 1) Set ETHERNET to FORWARD+INTERNET + + + + ETHERNET FORWARD+INTERNET + ETHERNET WEITERLEITEN+INTERNET + + + + + Please read info + Bitte lies die Infos + + + + 1) Set ETHERNET to FORWARD+INTERNET 2) Reboot ground 3) Connect your external device (phone) to your ground station via ethernet. -4) Select 'share my internet with ...' when the (android) connection setup pops up +4) Select 'share my internet with ...' when the (android) connection setup pops up Video and telemetry forwarding is started automatically, internet will be forwarded from your phone. - 1) ETHERNET auf FORWARD+INTERNET stellen + 1) ETHERNET auf FORWARD+INTERNET stellen 2) Ground neu starten 3) Externes Ger?t (Telefon) per Ethernet verbinden -4) Bei der (Android-)Einrichtung 'Mein Internet freigeben f?r ...' w?hlen +4) Bei der (Android-)Einrichtung 'Mein Internet freigeben f?r ...' w?hlen Video- und Telemetrie-Weiterleitung startet automatisch, Internet wird vom Telefon weitergeleitet. - - - - ETHERNET HOTSPOT - ETHERNET-HOTSPOT - - - - 1) Set ETHERNET to HOTSPOT + + + + ETHERNET HOTSPOT + ETHERNET-HOTSPOT + + + + 1) Set ETHERNET to HOTSPOT 2) Reboot ground 3) Connect your external device to your ground station via ethernet. You might need to disable wifi and cellular on your phone Video and telemetry forwarding should start automatically, internet will not be available. - 1) ETHERNET auf HOTSPOT stellen + 1) ETHERNET auf HOTSPOT stellen 2) Ground neu starten 3) Externes Ger?t per Ethernet verbinden Ggf. WLAN und Mobilfunk am Telefon deaktivieren Video- und Telemetrie-Weiterleitung sollte automatisch starten, Internet ist nicht verf?gbar. - - - - UDP PORT: %1 - UDP-PORT: %1 - - - - 192.168.x.x - 192.168.x.x - - - - Save - Speichern - - - - TCP PORT: %1 - TCP-PORT: %1 - - - - Scanning... - Scanne... - - - - Scan Ethernet for devices - Ethernet nach Ger?ten scannen - - - - Subnet: %1.x - Subnetz: %1.x - - - - Scanning for responsive hosts... - Suche nach erreichbaren Hosts... - - - - No devices discovered yet. Start a scan to look for ground stations. - Noch keine Ger?te gefunden. Starte einen Scan, um Bodenstationen zu finden. - - - - Tap an IP below to connect via TCP. - Tippe eine IP unten an, um per TCP zu verbinden. - - - - Connect - Verbinden - - - - Panel4Recording - - - Status - Status - - - - disabled - deaktiviert - - - - Panel7Status - - - Advanced Menu - Erweitertes Men? - - - - Panel8FindAirUnit - - - START SCAN - SCAN STARTEN - - - - PanelStatus - - - SYSTEM STATUS - SYSTEMSTATUS - - - - PerformanceHorizonWidget2 - - - ARTIFICIAL HORIZON 2 - K?NSTLICHER HORIZONT 2 - - - - PingUtilColumn - - - Ping all systems, aka check if they respond to the mavlink ping command. Both OpenHD air and ground support this command, FC only ardupilot / px4 support this command. The command is lossy, aka you might need to use it more than once to get a response from all systems. No response after >10 tries is a hint that one of your systems is not functioning properly. - Alle Systeme anpingen, d. h. pr?fen, ob sie auf den MAVLink-Ping reagieren. OpenHD Air und Ground unterst?tzen den Befehl, FC nur Ardupilot/PX4. Der Befehl ist verlustbehaftet - ggf. mehrfach ausf?hren. Keine Antwort nach >10 Versuchen deutet auf ein Problem eines Systems hin. - - - - Ping all systems - Alle Systeme anpingen - - - - Auto-ping - Auto-Ping - - - - PopupAnalyzeChannels - - - Scan for clean Channels - Saubere Kan?le scannen - - - - STILL ANALYZING, PLEASE WAIT ... - ANALYSE L?UFT, BITTE WARTEN ... - - - - OHD [1-7] - OHD [1-7] - - - - All 2.4G - Alle 2.4G - - - - All 5.8G - Alle 5.8G - - - - Analyze channels for pollution by wifi access points. + + + + UDP PORT: %1 + UDP-PORT: %1 + + + + 192.168.x.x + 192.168.x.x + + + + Save + Speichern + + + + TCP PORT: %1 + TCP-PORT: %1 + + + + Scanning... + Scanne... + + + + Scan Ethernet for devices + Ethernet nach Ger?ten scannen + + + + Subnet: %1.x + Subnetz: %1.x + + + + Scanning for responsive hosts... + Suche nach erreichbaren Hosts... + + + + No devices discovered yet. Start a scan to look for ground stations. + Noch keine Ger?te gefunden. Starte einen Scan, um Bodenstationen zu finden. + + + + Tap an IP below to connect via TCP. + Tippe eine IP unten an, um per TCP zu verbinden. + + + + Connect + Verbinden + + + + Panel4Recording + + + Status + Status + + + + disabled + deaktiviert + + + + Panel7Status + + + Advanced Menu + Erweitertes Men? + + + + Panel8FindAirUnit + + + START SCAN + SCAN STARTEN + + + + PanelStatus + + + SYSTEM STATUS + SYSTEMSTATUS + + + + PerformanceHorizonWidget2 + + + ARTIFICIAL HORIZON 2 + K?NSTLICHER HORIZONT 2 + + + + PingUtilColumn + + + Ping all systems, aka check if they respond to the mavlink ping command. Both OpenHD air and ground support this command, FC only ardupilot / px4 support this command. The command is lossy, aka you might need to use it more than once to get a response from all systems. No response after >10 tries is a hint that one of your systems is not functioning properly. + Alle Systeme anpingen, d. h. pr?fen, ob sie auf den MAVLink-Ping reagieren. OpenHD Air und Ground unterst?tzen den Befehl, FC nur Ardupilot/PX4. Der Befehl ist verlustbehaftet - ggf. mehrfach ausf?hren. Keine Antwort nach >10 Versuchen deutet auf ein Problem eines Systems hin. + + + + Ping all systems + Alle Systeme anpingen + + + + Auto-ping + Auto-Ping + + + + PopupAnalyzeChannels + + + Scan for clean Channels + Saubere Kan?le scannen + + + + STILL ANALYZING, PLEASE WAIT ... + ANALYSE L?UFT, BITTE WARTEN ... + + + + OHD [1-7] + OHD [1-7] + + + + All 2.4G + Alle 2.4G + + + + All 5.8G + Alle 5.8G + + + + Analyze channels for pollution by wifi access points. NOTE: This only gives a hint at free channels, using a proper channel analyzer (e.g. on the phone) is recommended ! In short: Any frequency with red bars (small or big) should not be used, unless there are no options / other reasons to do so. - Analysiert Kan?le auf St?rungen durch WLAN-APs. + Analysiert Kan?le auf St?rungen durch WLAN-APs. HINWEIS: Das gibt nur Hinweise auf freie Kan?le; ein echter Kanal-Analyzer (z.?B. am Handy) ist empfehlenswert! Kurz: Frequenzen mit roten Balken (klein oder gro?) solltest du nicht nutzen, au?er es gibt keine Alternativen. - - - - START - START - - - - Busy,please try again later - Besch?ftigt, bitte sp?ter erneut versuchen - - - - STARTED, THIS MIGHT TAKE A WHILE ! - GESTARTET, DAS KANN ETWAS DAUERN! - - - - WARNING: THIS VIEW CAN BE DECEIVING ! - WARNUNG: DIESE ANSICHT KANN IRREF?HREND SEIN! - - - - Relative - Relativ - - - - Absolute - Absolut - - - - Analyzed %1 MHz ... - Analysiert %1 MHz ... - - - - perfect - perfekt - - - - good - gut - - - - medium - mittel - - - - bad - schlecht - - - - WiFi pollution estimate - WLAN-St?rungsabsch?tzung - - - - PopupBigGeneric - - - FILL ME - PLATZHALTER - - - - X - X - - - - PopupEnableSTBCLDPC - - - STBC / LDPC (ADVANCED) - STBC / LDPC (ERWEITERT) - - - - PLEASE DISARM FIRST - BITTE ZUERST ENTSICHERN - - - - AIR: PLEASE SELECT N RF PATH / ANTENNAS - AIR: BITTE ANZAHL RF-PFADE/ANTENNEN W?HLEN - - - - AIR: 1 RF PATH / ANTENNAS - AIR: 1 RF-PFAD / ANTENNEN - - - - AIR: 2 RF PATHS / ANTENNAS - AIR: 2 RF-PFADE / ANTENNEN - - - - GND: PLEASE SELECT N RF PATH / ANTENNAS - GND: BITTE ANZAHL RF-PFADE/ANTENNEN W?HLEN - - - - GND: 1 RF PATH / ANTENNAS - GND: 1 RF-PFAD / ANTENNEN - - - - GND: 2 RF PATHS / ANTENNAS - GND: 2 RF-PFADE / ANTENNEN - - - - ENABLE - AKTIVIEREN - - - - Success (STBC & LDPC set to ON on both AIR and GND) - Erfolg (STBC & LDPC auf AIR und GND aktiviert) - - - - Something went wrong, please try again - Etwas ist schiefgelaufen, bitte erneut versuchen - - - - CAN ONLY BE ENABLED IF BOTH AIR AND GND UNIT HAVE 2 RF PATHS / ANTENNAS - NUR M?GLICH, WENN AIR UND GND JE 2 RF-PFADE/ANTENNEN HABEN - - - - WARNING: + + + + START + START + + + + Busy,please try again later + Besch?ftigt, bitte sp?ter erneut versuchen + + + + STARTED, THIS MIGHT TAKE A WHILE ! + GESTARTET, DAS KANN ETWAS DAUERN! + + + + WARNING: THIS VIEW CAN BE DECEIVING ! + WARNUNG: DIESE ANSICHT KANN IRREF?HREND SEIN! + + + + Relative + Relativ + + + + Absolute + Absolut + + + + Analyzed %1 MHz ... + Analysiert %1 MHz ... + + + + perfect + perfekt + + + + good + gut + + + + medium + mittel + + + + bad + schlecht + + + + WiFi pollution estimate + WLAN-St?rungsabsch?tzung + + + + PopupBigGeneric + + + FILL ME + PLATZHALTER + + + + X + X + + + + PopupEnableSTBCLDPC + + + STBC / LDPC (ADVANCED) + STBC / LDPC (ERWEITERT) + + + + PLEASE DISARM FIRST + BITTE ZUERST ENTSICHERN + + + + AIR: PLEASE SELECT N RF PATH / ANTENNAS + AIR: BITTE ANZAHL RF-PFADE/ANTENNEN W?HLEN + + + + AIR: 1 RF PATH / ANTENNAS + AIR: 1 RF-PFAD / ANTENNEN + + + + AIR: 2 RF PATHS / ANTENNAS + AIR: 2 RF-PFADE / ANTENNEN + + + + GND: PLEASE SELECT N RF PATH / ANTENNAS + GND: BITTE ANZAHL RF-PFADE/ANTENNEN W?HLEN + + + + GND: 1 RF PATH / ANTENNAS + GND: 1 RF-PFAD / ANTENNEN + + + + GND: 2 RF PATHS / ANTENNAS + GND: 2 RF-PFADE / ANTENNEN + + + + ENABLE + AKTIVIEREN + + + + Success (STBC & LDPC set to ON on both AIR and GND) + Erfolg (STBC & LDPC auf AIR und GND aktiviert) + + + + Something went wrong, please try again + Etwas ist schiefgelaufen, bitte erneut versuchen + + + + CAN ONLY BE ENABLED IF BOTH AIR AND GND UNIT HAVE 2 RF PATHS / ANTENNAS + NUR M?GLICH, WENN AIR UND GND JE 2 RF-PFADE/ANTENNEN HABEN + + + + WARNING: YOU NEED TO REFLASH YOUR AIR / GROUND UNIT IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW - WARNUNG: + WARNUNG: DU MUSST AIR/GROUND NEU FLASHEN, WENN STBC/LDPC AUF NICHT UNTERST?TZTER HW AKTIVIERT WIRD - - - - PopupScanChannels - - - Find Air Unit - AIR-Unit finden - - - - STILL SCANNING, PLEASE WAIT ... - SCAN L?UFT, BITTE WARTEN ... - - - - OpenHD [1-7] only - Nur OpenHD [1-7] - - - - All 2.4G channels - Alle 2.4G?Kan?le - - - - All 5.8G channels - Alle 5.8G?Kan?le - - - - START - START - - - - Channel scan started, please wait - Kanal-Scan gestartet, bitte warten - - - - Busy,please try again later - Besch?ftigt, bitte sp?ter erneut versuchen - - - - Initiate Channel Scan (Find a running air unit). Similar to analogue TX / RX, this listens on each channel for a short time to find a running openhd air unit. Quick if you are only using the 5 OpenHD recommended channels, otherwise please specify the generic band and give it some time (There are a ton of possible channels, especially in 5.8G) - Kanal-Scan starten (laufende AIR-Unit finden). ?hnlich wie analoges TX/RX wird auf jedem Kanal kurz gelauscht, um eine laufende OpenHD-AIR-Unit zu finden. Schnell, wenn du nur die 5 empfohlenen OpenHD?Kan?le nutzt; sonst w?hle das Band und plane etwas Zeit ein (es gibt sehr viele Kan?le, besonders in 5.8G). - - - - PopupTxPowerEditor - - - Unknown chipset - Unbekannter Chipsatz - - - - ERROR - FEHLER - - - - - - - Please Select - Bitte ausw?hlen - - - - AC56/AWUS036ACH [RTL88XXAU] - AC56/AWUS036ACH [RTL88XXAU] - - - - AC180 [RTL88XXAU] - AC180 [RTL88XXAU] - - - - OpenHD HW [RTL88XXAU] - OpenHD HW [RTL88XXAU] - - - - OTHER [RTL88XXAU] - ANDERE [RTL88XXAU] - - - - COMFAST [RTL88XXBU] - COMFAST [RTL88XXBU] - - - - OTHER [RTL88XXBU] - ANDERE [RTL88XXBU] - - - - LB-Link [RTL88XXEU] - LB-Link [RTL88XXEU] - - - - OpenHD [RTL88XXEU] - OpenHD [RTL88XXEU] - - - - OTHER [RTL88XXEU] - ANDERE [RTL88XXEU] - - - - Coretronic - Coretronic - - - - OTHER - ANDERE - - - - - - - - - - - - - - Please select - Bitte ausw?hlen - - - - LOW [10] ~5mW (DEFAULT) - NIEDRIG [10] ~5mW (STANDARD) - - - - LOW [22] ~20mW - NIEDRIG [22] ~20mW - - - - MEDIUM [37] ~100mW - MITTEL [37] ~100mW - - - - HIGH [53] ~320mW - HOCH [53] ~320mW - - - - MAX1 [58] ~420mW (MCS<=2!) - MAX1 [58] ~420mW (MCS<=2!) - - - - MAX2 [63] ~500mW (MCS<=2!) - MAX2 [63] ~500mW (MCS<=2!) - - - - LOW [10] - NIEDRIG [10] - - - - LOW [16] - NIEDRIG [16] - - - - MEDIUM [22] - MITTEL [22] - - - - HIGH [24] - HOCH [24] - - - - MAX [26] - MAX [26] - - - - HIGH PWR [1] - HOHE LEISTUNG [1] - - - - HIGH PWR [5] - HOHE LEISTUNG [5] - - - - HIGH PWR [10] - HOHE LEISTUNG [10] - - - - HIGH PWR [15] - HOHE LEISTUNG [15] - - - - HIGH PWR [20] - HOHE LEISTUNG [20] - - - - [10] (TX Power Level) - [10] (TX-Leistungsstufe) - - - - [22] (TX Power Level) - [22] (TX-Leistungsstufe) - - - - [30] (TX Power Level) - [30] (TX-Leistungsstufe) - - - - [37] (TX Power Level) - [37] (TX-Leistungsstufe) - - - - [53] (TX Power Level) - [53] (TX-Leistungsstufe) - - - - [58] (TX Power Level) - [58] (TX-Leistungsstufe) - - - - [63] (TX Power Level) - [63] (TX-Leistungsstufe) - - - - - - - ~25mW - ~25mW - - - - - - - - - ~100mW - ~100mW - - - - - - ~200mW - ~200mW - - - - - - - ~300mW - ~300mW - - - - 25mW (maybe) - 25mW (vielleicht) - - - - 100mW (maybe) - 100mW (vielleicht) - - - - <=300mW (maybe) - <=300mW (vielleicht) - - - - <=1000mW (maybe) - <=1000mW (vielleicht) - - - - <=20000mW (maybe) - <=20000mW (vielleicht) - - - - - - ~500mW - ~500mW - - - - - - ~800mW - ~800mW - - - - - - ~1000mW - ~1000mW - - - - - ~30mw - ~30mW - - - - Snyncronised with Disarmed - Synchronisiert mit Entwaffnet - - - - All Cards (Global) - Alle Karten (global) - - - - Card 0 - Karte 0 - - - - Card 1 - Karte 1 - - - - Card 2 - Karte 2 - - - - Card 3 - Karte 3 - - - - SAVE Disarmed - SPEICHERN Entwaffnet - - - - SAVE Armed - SPEICHERN Bewaffnet - - - - Disarmed: - Entwaffnet: - - - - - - - - - Armed: - Bewaffnet: - - - - Caution: Not all cards are designed to handle high power levels. + + + + PopupScanChannels + + + Find Air Unit + AIR-Unit finden + + + + STILL SCANNING, PLEASE WAIT ... + SCAN L?UFT, BITTE WARTEN ... + + + + OpenHD [1-7] only + Nur OpenHD [1-7] + + + + All 2.4G channels + Alle 2.4G?Kan?le + + + + All 5GHz channels + + + + + 5.2GHz Lower only + + + + + 5.8GHz Upper only + + + + All 5.8G channels + Alle 5.8G?Kan?le + + + + START + START + + + + Channel scan started, please wait + Kanal-Scan gestartet, bitte warten + + + + Busy,please try again later + Besch?ftigt, bitte sp?ter erneut versuchen + + + + Initiate Channel Scan (Find a running air unit). Similar to analogue TX / RX, this listens on each channel for a short time to find a running openhd air unit. Quick if you are only using the 5 OpenHD recommended channels, otherwise please specify the generic band and give it some time (There are a ton of possible channels, especially in 5.8G) + Kanal-Scan starten (laufende AIR-Unit finden). ?hnlich wie analoges TX/RX wird auf jedem Kanal kurz gelauscht, um eine laufende OpenHD-AIR-Unit zu finden. Schnell, wenn du nur die 5 empfohlenen OpenHD?Kan?le nutzt; sonst w?hle das Band und plane etwas Zeit ein (es gibt sehr viele Kan?le, besonders in 5.8G). + + + + PopupTxPowerEditor + + + Unknown chipset + Unbekannter Chipsatz + + + + ERROR + FEHLER + + + + + + + Please Select + Bitte ausw?hlen + + + + AC56/AWUS036ACH [RTL88XXAU] + AC56/AWUS036ACH [RTL88XXAU] + + + + AC180 [RTL88XXAU] + AC180 [RTL88XXAU] + + + + OpenHD HW [RTL88XXAU] + OpenHD HW [RTL88XXAU] + + + + OTHER [RTL88XXAU] + ANDERE [RTL88XXAU] + + + + COMFAST [RTL88XXBU] + COMFAST [RTL88XXBU] + + + + OTHER [RTL88XXBU] + ANDERE [RTL88XXBU] + + + + LB-Link [RTL88XXEU] + LB-Link [RTL88XXEU] + + + + OpenHD [RTL88XXEU] + OpenHD [RTL88XXEU] + + + + OTHER [RTL88XXEU] + ANDERE [RTL88XXEU] + + + + Coretronic + Coretronic + + + + OTHER + ANDERE + + + + + + + + + + + + + + Please select + Bitte ausw?hlen + + + + LOW [10] ~5mW (DEFAULT) + NIEDRIG [10] ~5mW (STANDARD) + + + + LOW [22] ~20mW + NIEDRIG [22] ~20mW + + + + MEDIUM [37] ~100mW + MITTEL [37] ~100mW + + + + HIGH [53] ~320mW + HOCH [53] ~320mW + + + + MAX1 [58] ~420mW (MCS<=2!) + MAX1 [58] ~420mW (MCS<=2!) + + + + MAX2 [63] ~500mW (MCS<=2!) + MAX2 [63] ~500mW (MCS<=2!) + + + + LOW [10] + NIEDRIG [10] + + + + LOW [16] + NIEDRIG [16] + + + + MEDIUM [22] + MITTEL [22] + + + + HIGH [24] + HOCH [24] + + + + MAX [26] + MAX [26] + + + + HIGH PWR [1] + HOHE LEISTUNG [1] + + + + HIGH PWR [5] + HOHE LEISTUNG [5] + + + + HIGH PWR [10] + HOHE LEISTUNG [10] + + + + HIGH PWR [15] + HOHE LEISTUNG [15] + + + + HIGH PWR [20] + HOHE LEISTUNG [20] + + + + [10] (TX Power Level) + [10] (TX-Leistungsstufe) + + + + [22] (TX Power Level) + [22] (TX-Leistungsstufe) + + + + [30] (TX Power Level) + [30] (TX-Leistungsstufe) + + + + [37] (TX Power Level) + [37] (TX-Leistungsstufe) + + + + [53] (TX Power Level) + [53] (TX-Leistungsstufe) + + + + [58] (TX Power Level) + [58] (TX-Leistungsstufe) + + + + [63] (TX Power Level) + [63] (TX-Leistungsstufe) + + + + + + + ~25mW + ~25mW + + + + + + + + + ~100mW + ~100mW + + + + + + ~200mW + ~200mW + + + + + + + ~300mW + ~300mW + + + + 25mW (maybe) + 25mW (vielleicht) + + + + 100mW (maybe) + 100mW (vielleicht) + + + + <=300mW (maybe) + <=300mW (vielleicht) + + + + <=1000mW (maybe) + <=1000mW (vielleicht) + + + + <=20000mW (maybe) + <=20000mW (vielleicht) + + + + + + ~500mW + ~500mW + + + + + + ~800mW + ~800mW + + + + + + ~1000mW + ~1000mW + + + + + ~30mw + ~30mW + + + + Snyncronised with Disarmed + Synchronisiert mit Entwaffnet + + + + All Cards (Global) + Alle Karten (global) + + + + Card 0 + Karte 0 + + + + Card 1 + Karte 1 + + + + Card 2 + Karte 2 + + + + Card 3 + Karte 3 + + + + SAVE Disarmed + SPEICHERN Entwaffnet + + + + SAVE Armed + SPEICHERN Bewaffnet + + + + Disarmed: + Entwaffnet: + + + + + + + + + Armed: + Bewaffnet: + + + + Caution: Not all cards are designed to handle high power levels. Excessive power may lead to card damage - Achtung: Nicht alle Karten sind f?r hohe Leistungsstufen ausgelegt. + Achtung: Nicht alle Karten sind f?r hohe Leistungsstufen ausgelegt. Zu hohe Leistung kann die Karte besch?digen - - - - WARNING: ARMING WILL REDUCE YOUR TX POWER - WARNUNG: BEWAFFNEN REDUZIERT DIE TX-LEISTUNG - - - - PowerActionDialoque - - - Confirm Power Change - Energie?nderung best?tigen - - - - If your drone is in the air, rebooting or shutting down may cause a crash or make it enter failsafe mode! - Wenn dein Copter in der Luft ist, kann ein Neustart oder Herunterfahren zu einem Absturz f?hren oder den Failsafe ausl?sen! - - - - Cancel - Abbrechen - - - - Reboot Ground - GND neu starten - - - - Shutdown Ground - GND herunterfahren - - - - Reboot Air - AIR neu starten - - - - Shutdown Air - AIR herunterfahren - - - - Reboot FC - FC neu starten - - - - Shutdown FC - FC herunterfahren - - - - Yes - Ja - - - - PressTempWidget - - - PREASSURE SENSOR TEMP - DRUCKSENSOR TEMP - - - - Declutter Upon Arm - Bei Bewaffnung ausblenden - - - - Warn Temp - Temp-Warnung - - - - Caution Temp - Temp-Vorwarnung - - - - N/A - k. A. - - - - PressTempWidget2 - - - PREASSURE2 SENSOR TEMP - DRUCKSENSOR2 TEMP - - - - Declutter Upon Arm - Bei Bewaffnung ausblenden - - - - Warn Temp - Temp-Warnung - - - - Caution Temp - Temp-Vorwarnung - - - - N/A - k. A. - - - - PressTempWidget3 - - - PREASSURE3 SENSOR TEMP - DRUCKSENSOR3 TEMP - - - - Declutter Upon Arm - Bei Bewaffnung ausblenden - - - - Warn Temp - Temp-Warnung - - - - Caution Temp - Temp-Vorwarnung - - - - N/A - k. A. - - - - QOpenHDServiceDialoque - - - QOpenHD - QOpenHD - - - - Cancel - Abbrechen - - - - QOpenHDVersionCard - - - QOpenHD - QOpenHD - - - - GPLv3 - GPLv3 - - - - QRenderStatsWidget - - - QT FT: - QT FT: - - - - QT RP: - QT RP: - - - - D:R: - D:R: - - - - Parse&EnqT: - Parse&EnqT: - - - - DecT: - DecT: - - - - DecRT: - DecRT: - - - - Doing wait_for_frame_decode: - wait_for_frame_decode l?uft: - - - - Format: - Format: - - - - Decoding type: - Decodertyp: - - - - Rtp parse n gaps: - RTP Parse L?cken: - - - - RTP QOHD measured: - RTP QOHD gemessen: - - - - estimate fps: - FPS gesch?tzt: - - - - estimate keyframe i: - Keyframe-I gesch?tzt: - - - - decode dropped: - Decoder-Drops: - - - - QRS - QRS - - - - RCChannelView - - - Channel %1 - Kanal %1 - - - - RCRssiWidget - - - RC RSSI - RC RSSI - - - - % - % - - - - - - - - - N/A - k. A. - - - - RcDebugScreenFC - - - FC RC (for debugging) - FC RC (zum Debuggen) - - - - NOTE: Only works on ardupilot! + + + + WARNING: ARMING WILL REDUCE YOUR TX POWER + WARNUNG: BEWAFFNEN REDUZIERT DIE TX-LEISTUNG + + + + PowerActionDialoque + + + Confirm Power Change + Energie?nderung best?tigen + + + + If your drone is in the air, rebooting or shutting down may cause a crash or make it enter failsafe mode! + Wenn dein Copter in der Luft ist, kann ein Neustart oder Herunterfahren zu einem Absturz f?hren oder den Failsafe ausl?sen! + + + + Cancel + Abbrechen + + + + Reboot Ground + GND neu starten + + + + Shutdown Ground + GND herunterfahren + + + + Reboot Air + AIR neu starten + + + + Shutdown Air + AIR herunterfahren + + + + Reboot FC + FC neu starten + + + + Shutdown FC + FC herunterfahren + + + + Yes + Ja + + + + PressTempWidget + + + PREASSURE SENSOR TEMP + DRUCKSENSOR TEMP + + + + Declutter Upon Arm + Bei Bewaffnung ausblenden + + + + Warn Temp + Temp-Warnung + + + + Caution Temp + Temp-Vorwarnung + + + + N/A + k. A. + + + + PressTempWidget2 + + + PREASSURE2 SENSOR TEMP + DRUCKSENSOR2 TEMP + + + + Declutter Upon Arm + Bei Bewaffnung ausblenden + + + + Warn Temp + Temp-Warnung + + + + Caution Temp + Temp-Vorwarnung + + + + N/A + k. A. + + + + PressTempWidget3 + + + PREASSURE3 SENSOR TEMP + DRUCKSENSOR3 TEMP + + + + Declutter Upon Arm + Bei Bewaffnung ausblenden + + + + Warn Temp + Temp-Warnung + + + + Caution Temp + Temp-Vorwarnung + + + + N/A + k. A. + + + + QOpenHDServiceDialoque + + + QOpenHD + QOpenHD + + + + Cancel + Abbrechen + + + + QOpenHDVersionCard + + + QOpenHD + QOpenHD + + + + GPLv3 + GPLv3 + + + + QRenderStatsWidget + + + QT FT: + QT FT: + + + + QT RP: + QT RP: + + + + D:R: + D:R: + + + + Parse&EnqT: + Parse&EnqT: + + + + DecT: + DecT: + + + + DecRT: + DecRT: + + + + Doing wait_for_frame_decode: + wait_for_frame_decode l?uft: + + + + Format: + Format: + + + + Decoding type: + Decodertyp: + + + + Rtp parse n gaps: + RTP Parse L?cken: + + + + RTP QOHD measured: + RTP QOHD gemessen: + + + + estimate fps: + FPS gesch?tzt: + + + + estimate keyframe i: + Keyframe-I gesch?tzt: + + + + decode dropped: + Decoder-Drops: + + + + Screen: + + + + + Display: + + + + + Screen FPS: + + + + + Video FPS: + + + + + QRS + QRS + + + + RCChannelView + + + Channel %1 + Kanal %1 + + + + RCRssiWidget + + + RC RSSI + RC RSSI + + + + % + % + + + + + + + + + N/A + k. A. + + + + RcDebugScreenFC + + + FC RC (for debugging) + FC RC (zum Debuggen) + + + + NOTE: Only works on ardupilot! NOTE: Slow update rate(1Hz)-only for debugging Here you can see the rc channel values your FC reports via mavlink - HINWEIS: Funktioniert nur mit ArduPilot! + HINWEIS: Funktioniert nur mit ArduPilot! HINWEIS: Langsame Aktualisierung (1 Hz) - nur zum Debuggen Hier siehst du die RC-Kanalwerte, die dein FC per Mavlink meldet - - - - ranges: 1000-2000(pwm) + + + + ranges: 1000-2000(pwm) unused: 65535, not set: -1 - Bereiche: 1000-2000 (PWM) + Bereiche: 1000-2000 (PWM) ungenutzt: 65535, nicht gesetzt: -1 - - - - RcDebugScreenOpenHD - - - OpenHD RC - OpenHD RC - - - - Here you can view the values which OpenHD reads from your Joystick + + + + RcDebugScreenOpenHD + + + OpenHD RC + OpenHD RC + + + + Here you can view the values which OpenHD reads from your Joystick and sends to the FC via wifibroadcast (If enabled) - Hier siehst du die Werte, die OpenHD von deinem Joystick liest + Hier siehst du die Werte, die OpenHD von deinem Joystick liest und per Wifibroadcast an den FC sendet (wenn aktiviert) - - - - ranges: 1000-2000(pwm) + + + + ranges: 1000-2000(pwm) unused: 65535, not set: -1 - Bereiche: 1000-2000 (PWM) + Bereiche: 1000-2000 (PWM) ungenutzt: 65535, nicht gesetzt: -1 - - - - RcInfoPanel - - - About - ?ber - - - - RC over OpenHD - debug - RC ?ber OpenHD - Debug - - - - FC channels - debug - FC-Kan?le - Debug - - - - RcInfoScreen - - - Info - Info - - - - Enable OpenHD-RC: + + + + RcInfoPanel + + + About + ?ber + + + + RC over OpenHD - debug + RC ?ber OpenHD - Debug + + + + FC channels - debug + FC-Kan?le - Debug + + + + RcInfoScreen + + + Info + Info + + + + Enable OpenHD-RC: -1. OpenHD GND: Set 'ENABLE_JOY_RC' to 'ENABLED', +1. OpenHD GND: Set 'ENABLE_JOY_RC' to 'ENABLED', 2.Connect a joystick via USB to GND Station 3.Optionally reboot You can use the other screens to validate/debug your setup. NOTE: Using a seperate RC link (e.g. ExpressLRS) is recommended ! - OpenHD-RC aktivieren: + OpenHD-RC aktivieren: -1. OpenHD GND: Setze 'ENABLE_JOY_RC' auf 'ENABLED', +1. OpenHD GND: Setze 'ENABLE_JOY_RC' auf 'ENABLED', 2. Verbinde einen Joystick per USB mit der GND-Station 3. Optional neu starten Du kannst die anderen Seiten nutzen, um dein Setup zu pr?fen/debuggen. HINWEIS: Eine separate RC-Verbindung (z. B. ExpressLRS) wird empfohlen! - - - - Channel mapping - Kanalzuordnung - - - - Channel mapping is not intuitive, but it works when done correctly. + + + + Channel mapping + Kanalzuordnung + + + + Channel mapping is not intuitive, but it works when done correctly. If you cannot make it work, any proper RC controller (e.g. running EdgeTX / OpenTX) supports more advanced channel mapping and works via USB ! - Die Kanalzuordnung ist nicht intuitiv, aber sie funktioniert, wenn man es richtig macht. + Die Kanalzuordnung ist nicht intuitiv, aber sie funktioniert, wenn man es richtig macht. Wenn du es nicht hinbekommst, unterst?tzt jede gute RC-Fernsteuerung (z. B. mit EdgeTX/OpenTX) fortgeschrittenes Channel Mapping und funktioniert per USB! - - - - RestartQOpenHDMessageBox - - - QOpenHD - QOpenHD - - - - Restart - Neustart - - - - Cancel - Abbrechen - - - - RetransmissionStarsWidget - - - RETRANSMISSION STATS - WIEDER?BERTRAGUNGSSTATISTIK - - - - RTX - RTX - - - - LOSS/s: %1 - VERLUST/s: %1 - - - - REQ/s: %1 - ANF./s: %1 - - - - FIX/s: %1 - REPARATUR/s: %1 - - - - RollWidget - - - BANK ANGLE INDICATOR - BANKWINKEL-INDIKATOR - - - - Invert Roll - Roll invertieren - - - - Show Arc - Bogen anzeigen - - - - Show Numbers - Zahlen anzeigen - - - - Sky Pointer - Himmelzeiger - - - - SOCStatusWidgetAir - - - CPU LOAD AIR - CPU-LAST AIR - - - - SOCStatusWidgetGeneric - - - CPU LOAD AIR - CPU-LAST AIR - - - - Declutter Upon Arm - Bei Bewaffnung ausblenden - - - - Show undervolt icon - Unterspannungs-Icon anzeigen - - - - Caution CPU - CPU-Vorwarnung - - - - Warn CPU - CPU-Warnung - - - - Caution Temp - Temp-Vorwarnung - - - - Warn Temp - Temp-Warnung - - - - CPU freq: %1 MHz - CPU-Takt: %1 MHz - - - - ISP freq: %1 MHz - ISP-Takt: %1 MHz - - - - H264 freq: %1 MHz - H264-Takt: %1 MHz - - - - Core freq: %1 MHz - Core-Takt: %1 MHz - - - - v3d freq: %1 MHz - v3d-Takt: %1 MHz - - - - RAM: %1% - RAM: %1% - - - - RPI undervolt: %1 - RPI Unterspannung: %1 - - - - Y - Y - - - - N - N - - - - SOCStatusWidgetGround - - - CPU LOAD GND - CPU-LAST GND - - - - SecondaryVideoGStreamer - - - WAITING FOR + + + + RestartQOpenHDMessageBox + + + QOpenHD + QOpenHD + + + + Restart + Neustart + + + + Cancel + Abbrechen + + + + RetransmissionStarsWidget + + + RETRANSMISSION STATS + WIEDER?BERTRAGUNGSSTATISTIK + + + + RTX + RTX + + + + LOSS/s: %1 + VERLUST/s: %1 + + + + REQ/s: %1 + ANF./s: %1 + + + + FIX/s: %1 + REPARATUR/s: %1 + + + + RollWidget + + + BANK ANGLE INDICATOR + BANKWINKEL-INDIKATOR + + + + Invert Roll + Roll invertieren + + + + Show Arc + Bogen anzeigen + + + + Show Numbers + Zahlen anzeigen + + + + Sky Pointer + Himmelzeiger + + + + SOCStatusWidgetAir + + + CPU LOAD AIR + CPU-LAST AIR + + + + SOCStatusWidgetGeneric + + + CPU LOAD AIR + CPU-LAST AIR + + + + Declutter Upon Arm + Bei Bewaffnung ausblenden + + + + Show undervolt icon + Unterspannungs-Icon anzeigen + + + + Caution CPU + CPU-Vorwarnung + + + + Warn CPU + CPU-Warnung + + + + Caution Temp + Temp-Vorwarnung + + + + Warn Temp + Temp-Warnung + + + + CPU freq: %1 MHz + CPU-Takt: %1 MHz + + + + ISP freq: %1 MHz + ISP-Takt: %1 MHz + + + + H264 freq: %1 MHz + H264-Takt: %1 MHz + + + + Core freq: %1 MHz + Core-Takt: %1 MHz + + + + v3d freq: %1 MHz + v3d-Takt: %1 MHz + + + + RAM: %1% + RAM: %1% + + + + RPI undervolt: %1 + RPI Unterspannung: %1 + + + + Y + Y + + + + N + N + + + + SOCStatusWidgetGround + + + CPU LOAD GND + CPU-LAST GND + + + + SecondaryVideoGStreamer + + + WAITING FOR SECONDARY VIDEO - WARTE AUF + WARTE AUF SEKUND?RVIDEO - - - - SECONDARY VIDEO + + + + SECONDARY VIDEO NOT AVAILABLE ON THIS PLATFORM - SEKUND?RVIDEO + SEKUND?RVIDEO NICHT VERF?GBAR AUF DIESER PLATTFORM - - - - Minimized Width (px) - Minimierte Breite (px) - - - - Minimized Height (px) - Minimierte H?he (px) - - - - Maximize factor % - Maximierungsfaktor % - - - - SettingBaseElement2 - - - EDIT - BEARBEITEN - - - - SettingsCategory - - -  - - - - -  - - - - - SimpleLeftRightText - - - - FILL ME - PLATZHALTER - - - - SmallHeaderInfoRow - - - - FILL ME - PLATZHALTER - - - - SpeedSecondWidget - - - SECOND SPEED - ZWEITE GESCHWINDIGKEIT - - - - Use groundspeed - Groundspeed verwenden - - - - Use km/h - km/h verwenden - - - - Show unit - Einheit anzeigen - - - - SpeedWidget - - - SPEED - GESCHWINDIGKEIT - - - - Use groundspeed - Groundspeed verwenden - - - - Show ladder - Leiter anzeigen - - - - Show unit - Einheit anzeigen - - - - Use km/h - km/h verwenden - - - - Range - Bereich - - - - StatusCardBodyFC - - - Yes - Ja - - - - No - Nein - - - - Firmware: - Firmware: - - - - Ping: - Ping: - - - - Type: - Typ: - - - - Alive: - Lebendig: - - - - SysID: - SysID: - - - - N/A - k. A. - - - - StatusCardBodyOpenHD - - - - - - N/A - k. A. - - - - OK - OK - - - - ERROR - FEHLER - - - - Your version of QOpenHD [%1] is incompatible with your ground station OpenHD version: [%2] + + + + Minimized Width (px) + Minimierte Breite (px) + + + + Minimized Height (px) + Minimierte H?he (px) + + + + Maximize factor % + Maximierungsfaktor % + + + + SettingBaseElement2 + + + EDIT + BEARBEITEN + + + + SettingsCategory + + +  + + + + +  + + + + + SimpleLeftRightText + + + + FILL ME + PLATZHALTER + + + + SmallHeaderInfoRow + + + + FILL ME + PLATZHALTER + + + + SpeedSecondWidget + + + SECOND SPEED + ZWEITE GESCHWINDIGKEIT + + + + Use groundspeed + Groundspeed verwenden + + + + Use km/h + km/h verwenden + + + + Show unit + Einheit anzeigen + + + + SpeedWidget + + + SPEED + GESCHWINDIGKEIT + + + + Use groundspeed + Groundspeed verwenden + + + + Show ladder + Leiter anzeigen + + + + Show unit + Einheit anzeigen + + + + Use km/h + km/h verwenden + + + + Range + Bereich + + + + StatusCardBodyFC + + + Yes + Ja + + + + No + Nein + + + + Firmware: + Firmware: + + + + Ping: + Ping: + + + + Type: + Typ: + + + + Alive: + Lebendig: + + + + SysID: + SysID: + + + + N/A + k. A. + + + + StatusCardBodyOpenHD + + + + + + N/A + k. A. + + + + OK + OK + + + + ERROR + FEHLER + + + + Your version of QOpenHD [%1] is incompatible with your ground station OpenHD version: [%2] Please update QOpenHD / your Ground station. - Deine Version von QOpenHD [%1] ist inkompatibel mit der OpenHD-Version der Bodenstation: [%2] + Deine Version von QOpenHD [%1] ist inkompatibel mit der OpenHD-Version der Bodenstation: [%2] Bitte aktualisiere QOpenHD/Bodenstation. - - - - Your version of OpenHD AIR [%1] is incompatible with OpenHD GROUND: [%2] + + + + Your version of OpenHD AIR [%1] is incompatible with OpenHD GROUND: [%2] Please update your AIR / GROUND unit. - Deine OpenHD-AIR-Version [%1] ist inkompatibel mit OpenHD-GROUND: [%2] + Deine OpenHD-AIR-Version [%1] ist inkompatibel mit OpenHD-GROUND: [%2] Bitte aktualisiere AIR/GROUND. - - - - Platform: - Plattform: - - - - Version: - Version: - - - - Link: - Link: - - - - waiting - Warte - - - - %1x array %2 ms - %1x Array %2 ms - - - - %1x array - %1x Array - - - - %1 %2 ms - %1 %2 ms - - - - Using unsupported card(s) has side effects like non-working frequency changes, no uplink gnd-air or bad range. Be warned. - Die Verwendung nicht unterst?tzter Karten hat Nebenwirkungen wie nicht funktionierende Frequenzwechsel, kein Uplink GND-AIR oder schlechte Reichweite. Vorsicht. - - - - Hidden: - Versteckt: - - - - - No - Nein - - - - SysId: - SysId: - - - - NOT FOUND - NICHT GEFUNDEN - - - - FOUND: %1 - GEFUNDEN: %1 - - - - Your AIR Unit cannot find your FC (UART). Please check: + + + + Platform: + Plattform: + + + + Version: + Version: + + + + Link: + Link: + + + + waiting + Warte + + + + %1x array %2 ms + %1x Array %2 ms + + + + %1x array + %1x Array + + + + %1 %2 ms + %1 %2 ms + + + + Using unsupported card(s) has side effects like non-working frequency changes, no uplink gnd-air or bad range. Be warned. + Die Verwendung nicht unterst?tzter Karten hat Nebenwirkungen wie nicht funktionierende Frequenzwechsel, kein Uplink GND-AIR oder schlechte Reichweite. Vorsicht. + + + + Hidden: + Versteckt: + + + + + No + Nein + + + + SysId: + SysId: + + + + NOT FOUND + NICHT GEFUNDEN + + + + FOUND: %1 + GEFUNDEN: %1 + + + + Your AIR Unit cannot find your FC (UART). Please check: 1) Wiring 2) Right serial port enabled (OpenHD AIR param set) 3) MAVLINK selected on your FC uart - Deine AIR-Unit findet den FC (UART) nicht. Bitte pr?f: + Deine AIR-Unit findet den FC (UART) nicht. Bitte pr?f: 1) Verkabelung 2) Richtiger serieller Port aktiviert (OpenHD AIR Parameter) 3) MAVLINK am FC-UART ausgew?hlt - - - - Please make sure: + + + + Please make sure: 1) ARDUPILOT / PX4: FC sys id needs to be set to 1 (DEFAULT ARDUPILOT SYSID) 2) INAV / Betaflight: Nothing needs to be changed, sys id should be 0 - Stell bitte sicher: + Stell bitte sicher: 1) ARDUPILOT / PX4: FC-SysID auf 1 setzen (Standard Ardupilot SysID) 2) INAV / Betaflight: Nichts ?ndern, SysID sollte 0 sein - - - - WiFi HS: - WiFi-HS: - - - - UNAVAILABLE - NICHT VERF?GBAR - - - - DISABLED - DEAKTIVIERT - - - - ENABLED - AKTIVIERT - - - - To use the WiFi hotspot feature on your air / ground unit you need to use a RPI / ROCK with integrated wifi module. - F?r den WiFi-Hotspot auf Air/Ground wird ein RPI/ROCK mit integriertem WLAN-Modul ben?tigt. - - - - WiFi hotspot is automatically disabled when armed, and enabled when disarmed. To change this behaviour (discouraged) set it to either always off / always on - Der WiFi-Hotspot wird bei Bewaffnung automatisch deaktiviert und beim Entwaffnen aktiviert. Um dieses Verhalten zu ?ndern (nicht empfohlen), auf immer aus/immer an stellen. - - - - I should not appear - Sollte nicht erscheinen - - - - Shared: - Geteilt: - - - - Yes - Ja - - - - %1x - %1x - - - - License: - Lizenz: - - - - Community - Community - - - - StatusCardRow - - - LEFT - LINKS - - - - RIGHT - RECHTS - - - - NONE - KEINE - - - - StatusCardsColumn - - - Ground station - Bodenstation - - - - Air unit - Lufteinheit - - - - Flight Controller - Flugcontroller - - - - ThrottleWidget - - - THROTTLE - GAS - - - - Only For Ardupilot/PX4/inav - Nur f?r Ardupilot/PX4/inav - - - - Throttle - Gas - - - - UAVTimeWiget - - - GPS TIME - GPS-ZEIT - - - - VerticalSpeedGaugeWidget - - - VERTICAL SPEED (CLIMB) - VERTIKALE GESCHWINDIGKEIT (STEIGEN) - - - - Range - Bereich - - - - VerticalSpeedSimpleWidget - - - VERTICAL SPEED (CLIMB) - VERTIKALE GESCHWINDIGKEIT (STEIGEN) - - - - Show unit - Einheit anzeigen - - - - Show up / down arrow - Pfeil hoch/runter anzeigen - - - - VibrationWidget - - - VIBRATION - VIBRATION - - - - X - X - - - - Y - Y - - - - Z - Z - - - - VideoBitrateWidgetGeneric - - - VIDEO BITRATE CAM1 - VIDEO-BITRATE CAM1 - - - - VIDEO BITRATE CAM2 - VIDEO-BITRATE CAM2 - - - - CAM1 - CAM1 - - - - CAM2 - CAM2 - - - - Air unit not alive, cannot set recording for %1 - AIR-Unit nicht erreichbar, Aufnahme f?r %1 nicht m?glich - - - - Recording %1 disabled - Aufnahme %1 deaktiviert - - - - - - Update %1 failed - Update %1 fehlgeschlagen - - - - Recording %1 enabled - Aufnahme %1 aktiviert - - - - Recording %1 auto enabled - Aufnahme %1 automatisch aktiviert - - - - 480p@30fps (4:3) - 480p@30fps (4:3) - - - - 480p@60fps (4:3) - 480p@60fps (4:3) - - - - 480p@60fps (16:9) - 480p@60fps (16:9) - - - - 720p@49fps (16:9) - 720p@49fps (16:9) - - - - 720p@60fps (4:3) - 720p@60fps (4:3) - - - - 720p@60fps (16:9) - 720p@60fps (16:9) - - - - 1080p@30fps (16:9) - 1080p@30fps (16:9) - - - - 1080p@30fps (4:3) - 1080p@30fps (4:3) - - - - 1080p@49fps (4:3) - 1080p@49fps (4:3) - - - - Show RED recording active - ROTE Aufnahme aktiv anzeigen - - - - Status: - Status: - - - - no air - kein Air - - - - Type: - Typ: - - - - - - - N/A - k. A. - - - - Codec: - Codec: - - - - Resolution: - Aufl?sung: - - - - RES@FPS N/A - RES@FPS n. v. - - - - Bitrate SET: - Bitrate SOLL: - - - - MEASURED: - GEMESSEN: - - - - Injected(+FEC): - Injected(+FEC): - - - - TX Dropped/RX lost: - TX Drop/RX Verlust: - - - - AIR RECORDING - AIR-AUFNAHME - - - - FREE SPACE: - FREIER SPEICHER: - - - - %1 MB - %1 MB - - - - AIR RECORD: - AIR-AUFNAHME: - - - - OFF - AUS - - - - ON - AN - - - - AUTO - AUTO - - - - Switch primary & secondary - Prim?r & Sekund?r tauschen - - - - WBLinkRateControlWidget - - - WB LIVE RATE CONTROL - WB LIVE RATE CONTROL - - - - MCS0 (LONG RANGE) - MCS0 (GROSSE REICHWEITE) - - - - MCS1 (RANGE) - MCS1 (REICHWEITE) - - - - MCS2 (DEFAULT) - MCS2 (STANDARD) - - - - MCS3 (EXPERIMENTAL) - MCS3 (EXPERIMENTELL) - - - - MCS4 (EXPERIMENTAL) - MCS4 (EXPERIMENTELL) - - - - MCS8 (2SS PARTIAL 0) - MCS8 (2SS TEILWEISE 0) - - - - MCS9 (2SS PARTIAL 1) - MCS9 (2SS TEILWEISE 1) - - - - MCS10 (2SS PARTIAL 2) - MCS10 (2SS TEILWEISE 2) - - - - 30%:2 POLLUTED - 30%:2 ST?RBELEGT - - - - 30%:3 CITY - 30%:3 STADT - - - - 20%:5 DEFAULT - 20%:5 STANDARD - - - - Chan N/A - Kanal n. v. - - - - - 40 MHz - 40 MHz - - - - - 20 MHz - 20 MHz - - - - - - N/A - k. A. - - - - - %1 MBit/s - %1 MBit/s - - - - - RATE N/A - RATE nicht verf?gbar - - - - - %1 [%2] - %1 [%2] - - - - %1% - %1% - - - - %1-%2 - %1-%2 - - - - Cannot change BW: %1 MHz, AIR not alive - BW kann nicht ge?ndert werden: %1 MHz, AIR nicht erreichbar - - - - MCS %1 - MCS %1 - - - - FEC: %1% : KEY: %2 ? - FEC: %1% : KEY: %2 ? - - - - A higher bandwidth / 40 MHz channel width increases the bitrate significantly, but also increases interference and reduces the maximum range. It is recommended to use a 40 MHz channel width if possible, and control the MCS index for fine adjustments. - Eine h?here Bandbreite bzw. 40-MHz-Kanalbreite erh?ht die Bitrate deutlich, steigert aber auch die St?rungen und reduziert die maximale Reichweite. Am besten nutzt du, wenn m?glich, 40-MHz-Kanalbreite und steuerst den MCS-Index f?r Feinabstimmung. - - - - The lower the MCS (Modulation and coding) index, the less signal (dBm) is required to pick up data. This means that with a lower MCS index, you have a much greater range (but less bitrate). If you want to, you can change this value using the RC channel switcher - this allows you to quickly select a lower MCS index during flight (e.g. if you want to fly further or encounter issues like your plane going out of the corridor of your antenna tracker.) - Je niedriger der MCS-Index (Modulation und Codierung), desto weniger Signal (dBm) wird f?r den Datenempfang ben?tigt. Das bedeutet: niedrigerer MCS-Index = deutlich mehr Reichweite (aber weniger Bitrate). Optional kannst du den Wert ?ber den RC-Kanalumschalter ?ndern - so l?sst sich w?hrend des Flugs schnell ein niedrigerer MCS-Index w?hlen (z.?B. f?r mehr Reichweite oder wenn das Modell den Antennentracker-Korridor verl?sst). - - - - Make the video more stable (less microfreezes) at the cost of less image quality. Internally, this changes the encode keyframe interval and/or FEC overhead in percent. DEFAULT is a good trade-off regarding image quality and stability and works in most cases. Use CITY/POLLUTED on polluted channels, but it is always better to find a free channel. - Macht das Video stabiler (weniger Mikro-Ruckler) auf Kosten der Bildqualit?t. Intern werden das Keyframe-Intervall und/oder der FEC-Overhead in Prozent angepasst. DEFAULT ist ein guter Kompromiss und funktioniert in den meisten F?llen. CITY/POLLUTED bei stark belasteten Kan?len nutzen - besser ist es immer, einen freien Kanal zu w?hlen. - - - - Show frequency - Frequenz anzeigen - - - - Show bitrate - Bitrate anzeigen - - - - Show fec and keyframe - FEC und Keyframe anzeigen - - - - Bitrate show detailed - Bitrate detailliert anzeigen - - - - - Range vs Bitrate - Reichweite vs. Bitrate - - - - - AIR NOT ALIVE - AIR nicht erreichbar - - - - Resiliency vs Bitrate - Stabilit?t vs. Bitrate - - - - WindWidget - - - WIND - WIND - - - - Style: Arrow / Circle - Stil: Pfeil / Kreis - - - - Plane / Copter - Flugzeug / Copter - - - - 45 Degree Speed M/S - 45-Grad-Geschwindigkeit m/s - - - - Wind Unit - Windeinheit - - - - WorkaroundMessageBox - - - QOpenHD - QOpenHD - - - - Okay - OK - - - - main - - - QOpenHD EVO - QOpenHD EVO - - - \ No newline at end of file + + + + WiFi HS: + WiFi-HS: + + + + UNAVAILABLE + NICHT VERF?GBAR + + + + DISABLED + DEAKTIVIERT + + + + ENABLED + AKTIVIERT + + + + To use the WiFi hotspot feature on your air / ground unit you need to use a RPI / ROCK with integrated wifi module. + F?r den WiFi-Hotspot auf Air/Ground wird ein RPI/ROCK mit integriertem WLAN-Modul ben?tigt. + + + + WiFi hotspot is automatically disabled when armed, and enabled when disarmed. To change this behaviour (discouraged) set it to either always off / always on + Der WiFi-Hotspot wird bei Bewaffnung automatisch deaktiviert und beim Entwaffnen aktiviert. Um dieses Verhalten zu ?ndern (nicht empfohlen), auf immer aus/immer an stellen. + + + + I should not appear + Sollte nicht erscheinen + + + + Shared: + Geteilt: + + + + Yes + Ja + + + + %1x + %1x + + + + License: + Lizenz: + + + + Community + Community + + + + StatusCardRow + + + LEFT + LINKS + + + + RIGHT + RECHTS + + + + NONE + KEINE + + + + StatusCardsColumn + + + Ground station + Bodenstation + + + + Air unit + Lufteinheit + + + + Flight Controller + Flugcontroller + + + + ThrottleWidget + + + THROTTLE + GAS + + + + Only For Ardupilot/PX4/inav + Nur f?r Ardupilot/PX4/inav + + + + Throttle + Gas + + + + UAVTimeWiget + + + GPS TIME + GPS-ZEIT + + + + VerticalSpeedGaugeWidget + + + VERTICAL SPEED (CLIMB) + VERTIKALE GESCHWINDIGKEIT (STEIGEN) + + + + Range + Bereich + + + + VerticalSpeedSimpleWidget + + + VERTICAL SPEED (CLIMB) + VERTIKALE GESCHWINDIGKEIT (STEIGEN) + + + + Show unit + Einheit anzeigen + + + + Show up / down arrow + Pfeil hoch/runter anzeigen + + + + VibrationWidget + + + VIBRATION + VIBRATION + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + Z + Z + + + + VideoBitrateWidgetGeneric + + + VIDEO BITRATE CAM1 + VIDEO-BITRATE CAM1 + + + + VIDEO BITRATE CAM2 + VIDEO-BITRATE CAM2 + + + + CAM1 + CAM1 + + + + CAM2 + CAM2 + + + + Air unit not alive, cannot set recording for %1 + AIR-Unit nicht erreichbar, Aufnahme f?r %1 nicht m?glich + + + + Recording %1 disabled + Aufnahme %1 deaktiviert + + + + + + Update %1 failed + Update %1 fehlgeschlagen + + + + Recording %1 enabled + Aufnahme %1 aktiviert + + + + Recording %1 auto enabled + Aufnahme %1 automatisch aktiviert + + + + 480p@30fps (4:3) + 480p@30fps (4:3) + + + + 480p@60fps (4:3) + 480p@60fps (4:3) + + + + 480p@60fps (16:9) + 480p@60fps (16:9) + + + + 720p@49fps (16:9) + 720p@49fps (16:9) + + + + 720p@60fps (4:3) + 720p@60fps (4:3) + + + + 720p@60fps (16:9) + 720p@60fps (16:9) + + + + 1080p@30fps (16:9) + 1080p@30fps (16:9) + + + + 1080p@30fps (4:3) + 1080p@30fps (4:3) + + + + 1080p@49fps (4:3) + 1080p@49fps (4:3) + + + + Show RED recording active + ROTE Aufnahme aktiv anzeigen + + + + Status: + Status: + + + + no air + kein Air + + + + Type: + Typ: + + + + + + + N/A + k. A. + + + + Codec: + Codec: + + + + Resolution: + Aufl?sung: + + + + RES@FPS N/A + RES@FPS n. v. + + + + Bitrate SET: + Bitrate SOLL: + + + + MEASURED: + GEMESSEN: + + + + Injected(+FEC): + Injected(+FEC): + + + + TX Dropped/RX lost: + TX Drop/RX Verlust: + + + + AIR RECORDING + AIR-AUFNAHME + + + + FREE SPACE: + FREIER SPEICHER: + + + + %1 MB + %1 MB + + + + AIR RECORD: + AIR-AUFNAHME: + + + + OFF + AUS + + + + ON + AN + + + + AUTO + AUTO + + + + Switch primary & secondary + Prim?r & Sekund?r tauschen + + + + WBLinkRateControlWidget + + + WB LIVE RATE CONTROL + WB LIVE RATE CONTROL + + + + MCS0 (LONG RANGE) + MCS0 (GROSSE REICHWEITE) + + + + MCS1 (RANGE) + MCS1 (REICHWEITE) + + + + MCS2 (DEFAULT) + MCS2 (STANDARD) + + + + MCS3 (EXPERIMENTAL) + MCS3 (EXPERIMENTELL) + + + + MCS4 (EXPERIMENTAL) + MCS4 (EXPERIMENTELL) + + + + MCS8 (2SS PARTIAL 0) + MCS8 (2SS TEILWEISE 0) + + + + MCS9 (2SS PARTIAL 1) + MCS9 (2SS TEILWEISE 1) + + + + MCS10 (2SS PARTIAL 2) + MCS10 (2SS TEILWEISE 2) + + + + 30%:2 POLLUTED + 30%:2 ST?RBELEGT + + + + 30%:3 CITY + 30%:3 STADT + + + + 20%:5 DEFAULT + 20%:5 STANDARD + + + + Chan N/A + Kanal n. v. + + + + + 40 MHz + 40 MHz + + + + + 20 MHz + 20 MHz + + + + + + N/A + k. A. + + + + + %1 MBit/s + %1 MBit/s + + + + + RATE N/A + RATE nicht verf?gbar + + + + + %1 [%2] + %1 [%2] + + + + %1% + %1% + + + + %1-%2 + %1-%2 + + + + Cannot change BW: %1 MHz, AIR not alive + BW kann nicht ge?ndert werden: %1 MHz, AIR nicht erreichbar + + + + MCS %1 + MCS %1 + + + + FEC: %1% : KEY: %2 ? + FEC: %1% : KEY: %2 ? + + + + A higher bandwidth / 40 MHz channel width increases the bitrate significantly, but also increases interference and reduces the maximum range. It is recommended to use a 40 MHz channel width if possible, and control the MCS index for fine adjustments. + Eine h?here Bandbreite bzw. 40-MHz-Kanalbreite erh?ht die Bitrate deutlich, steigert aber auch die St?rungen und reduziert die maximale Reichweite. Am besten nutzt du, wenn m?glich, 40-MHz-Kanalbreite und steuerst den MCS-Index f?r Feinabstimmung. + + + + The lower the MCS (Modulation and coding) index, the less signal (dBm) is required to pick up data. This means that with a lower MCS index, you have a much greater range (but less bitrate). If you want to, you can change this value using the RC channel switcher - this allows you to quickly select a lower MCS index during flight (e.g. if you want to fly further or encounter issues like your plane going out of the corridor of your antenna tracker.) + Je niedriger der MCS-Index (Modulation und Codierung), desto weniger Signal (dBm) wird f?r den Datenempfang ben?tigt. Das bedeutet: niedrigerer MCS-Index = deutlich mehr Reichweite (aber weniger Bitrate). Optional kannst du den Wert ?ber den RC-Kanalumschalter ?ndern - so l?sst sich w?hrend des Flugs schnell ein niedrigerer MCS-Index w?hlen (z.?B. f?r mehr Reichweite oder wenn das Modell den Antennentracker-Korridor verl?sst). + + + + Make the video more stable (less microfreezes) at the cost of less image quality. Internally, this changes the encode keyframe interval and/or FEC overhead in percent. DEFAULT is a good trade-off regarding image quality and stability and works in most cases. Use CITY/POLLUTED on polluted channels, but it is always better to find a free channel. + Macht das Video stabiler (weniger Mikro-Ruckler) auf Kosten der Bildqualit?t. Intern werden das Keyframe-Intervall und/oder der FEC-Overhead in Prozent angepasst. DEFAULT ist ein guter Kompromiss und funktioniert in den meisten F?llen. CITY/POLLUTED bei stark belasteten Kan?len nutzen - besser ist es immer, einen freien Kanal zu w?hlen. + + + + Show frequency + Frequenz anzeigen + + + + Show bitrate + Bitrate anzeigen + + + + Show fec and keyframe + FEC und Keyframe anzeigen + + + + Bitrate show detailed + Bitrate detailliert anzeigen + + + + + Range vs Bitrate + Reichweite vs. Bitrate + + + + + AIR NOT ALIVE + AIR nicht erreichbar + + + + Resiliency vs Bitrate + Stabilit?t vs. Bitrate + + + + WindWidget + + + WIND + WIND + + + + Style: Arrow / Circle + Stil: Pfeil / Kreis + + + + Plane / Copter + Flugzeug / Copter + + + + 45 Degree Speed M/S + 45-Grad-Geschwindigkeit m/s + + + + Wind Unit + Windeinheit + + + + WorkaroundMessageBox + + + QOpenHD + QOpenHD + + + + Okay + OK + + + + main + + + QOpenHD EVO + QOpenHD EVO + + + diff --git a/translations/QOpenHD_en.ts b/translations/QOpenHD_en.ts index 9bf5cf9cd..17ad75702 100644 --- a/translations/QOpenHD_en.ts +++ b/translations/QOpenHD_en.ts @@ -218,114 +218,114 @@ - + Restart local OHD service - + Show local IP - + Write GND log to SD - + Write AIR log to SD - + Not implemented yet - + Set Tele rates - + Start OpenHD - + Stop OpenHD - + Enable OpenHD - + Disable OpenHD - + Self Destruct - + just kidding - + Restart QOpenHD - + Cancel QOpenHD - + Show Air Info - + Air - + Show Ground Info - + Ground - + Show Mavlink Info - + Mavlink - + %1 System Information: - + %1 System Information unavailable. @@ -342,57 +342,82 @@ AppScreenSettingsView - + + Refresh + + + + 0° - + 90° (WARNING) - + 180° - + 270° (WARNING) - + + 0 (uncapped) + + + + + 30 fps + + + + + 60 fps + + + + + 120 fps + + + + -1 Disable - + 0 Auto (Recommended) - + 50 (ultra small) - + 72 (smaller) - + 100 - + 120 (bigger) - + 150 (ultra big) @@ -3128,26 +3153,36 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW - All 5.8G channels + All 5GHz channels - + + 5.2GHz Lower only + + + + + 5.8GHz Upper only + + + + START - + Channel scan started, please wait - + Busy,please try again later - + Initiate Channel Scan (Find a running air unit). Similar to analogue TX / RX, this listens on each channel for a short time to find a running openhd air unit. Quick if you are only using the 5 OpenHD recommended channels, otherwise please specify the generic band and give it some time (There are a ton of possible channels, especially in 5.8G) @@ -3675,77 +3710,97 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW QRenderStatsWidget - + QT FT: - + QT RP: - + D:R: - + Parse&EnqT: - + DecT: - + DecRT: - + Doing wait_for_frame_decode: - + Format: - + Decoding type: - + Rtp parse n gaps: - + RTP QOHD measured: - + estimate fps: - + estimate keyframe i: - + decode dropped: - + + Screen: + + + + + Display: + + + + + Screen FPS: + + + + + Video FPS: + + + + QRS diff --git a/translations/QOpenHD_es.ts b/translations/QOpenHD_es.ts index 48f4f67b6..fa74d9beb 100644 --- a/translations/QOpenHD_es.ts +++ b/translations/QOpenHD_es.ts @@ -218,114 +218,114 @@ - + Restart local OHD service - + Show local IP - + Write GND log to SD - + Write AIR log to SD - + Not implemented yet - + Set Tele rates - + Start OpenHD - + Stop OpenHD - + Enable OpenHD - + Disable OpenHD - + Self Destruct - + just kidding - + Restart QOpenHD - + Cancel QOpenHD - + Show Air Info - + Air - + Show Ground Info - + Ground - + Show Mavlink Info - + Mavlink - + %1 System Information: - + %1 System Information unavailable. @@ -342,57 +342,82 @@ AppScreenSettingsView - + + Refresh + + + + 0° - + 90° (WARNING) - + 180° - + 270° (WARNING) - + + 0 (uncapped) + + + + + 30 fps + + + + + 60 fps + + + + + 120 fps + + + + -1 Disable - + 0 Auto (Recommended) - + 50 (ultra small) - + 72 (smaller) - + 100 - + 120 (bigger) - + 150 (ultra big) @@ -3128,26 +3153,36 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW - All 5.8G channels + All 5GHz channels - + + 5.2GHz Lower only + + + + + 5.8GHz Upper only + + + + START - + Channel scan started, please wait - + Busy,please try again later - + Initiate Channel Scan (Find a running air unit). Similar to analogue TX / RX, this listens on each channel for a short time to find a running openhd air unit. Quick if you are only using the 5 OpenHD recommended channels, otherwise please specify the generic band and give it some time (There are a ton of possible channels, especially in 5.8G) @@ -3675,77 +3710,97 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW QRenderStatsWidget - + QT FT: - + QT RP: - + D:R: - + Parse&EnqT: - + DecT: - + DecRT: - + Doing wait_for_frame_decode: - + Format: - + Decoding type: - + Rtp parse n gaps: - + RTP QOHD measured: - + estimate fps: - + estimate keyframe i: - + decode dropped: - + + Screen: + + + + + Display: + + + + + Screen FPS: + + + + + Video FPS: + + + + QRS diff --git a/translations/QOpenHD_fr.ts b/translations/QOpenHD_fr.ts index eb475511e..06fd51f61 100644 --- a/translations/QOpenHD_fr.ts +++ b/translations/QOpenHD_fr.ts @@ -218,114 +218,114 @@ - + Restart local OHD service - + Show local IP - + Write GND log to SD - + Write AIR log to SD - + Not implemented yet - + Set Tele rates - + Start OpenHD - + Stop OpenHD - + Enable OpenHD - + Disable OpenHD - + Self Destruct - + just kidding - + Restart QOpenHD - + Cancel QOpenHD - + Show Air Info - + Air - + Show Ground Info - + Ground - + Show Mavlink Info - + Mavlink - + %1 System Information: - + %1 System Information unavailable. @@ -342,57 +342,82 @@ AppScreenSettingsView - + + Refresh + + + + 0° - + 90° (WARNING) - + 180° - + 270° (WARNING) - + + 0 (uncapped) + + + + + 30 fps + + + + + 60 fps + + + + + 120 fps + + + + -1 Disable - + 0 Auto (Recommended) - + 50 (ultra small) - + 72 (smaller) - + 100 - + 120 (bigger) - + 150 (ultra big) @@ -3128,26 +3153,36 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW - All 5.8G channels + All 5GHz channels - + + 5.2GHz Lower only + + + + + 5.8GHz Upper only + + + + START - + Channel scan started, please wait - + Busy,please try again later - + Initiate Channel Scan (Find a running air unit). Similar to analogue TX / RX, this listens on each channel for a short time to find a running openhd air unit. Quick if you are only using the 5 OpenHD recommended channels, otherwise please specify the generic band and give it some time (There are a ton of possible channels, especially in 5.8G) @@ -3675,77 +3710,97 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW QRenderStatsWidget - + QT FT: - + QT RP: - + D:R: - + Parse&EnqT: - + DecT: - + DecRT: - + Doing wait_for_frame_decode: - + Format: - + Decoding type: - + Rtp parse n gaps: - + RTP QOHD measured: - + estimate fps: - + estimate keyframe i: - + decode dropped: - + + Screen: + + + + + Display: + + + + + Screen FPS: + + + + + Video FPS: + + + + QRS diff --git a/translations/QOpenHD_it.ts b/translations/QOpenHD_it.ts index 71a0e6eee..108df3d08 100644 --- a/translations/QOpenHD_it.ts +++ b/translations/QOpenHD_it.ts @@ -218,114 +218,114 @@ - + Restart local OHD service - + Show local IP - + Write GND log to SD - + Write AIR log to SD - + Not implemented yet - + Set Tele rates - + Start OpenHD - + Stop OpenHD - + Enable OpenHD - + Disable OpenHD - + Self Destruct - + just kidding - + Restart QOpenHD - + Cancel QOpenHD - + Show Air Info - + Air - + Show Ground Info - + Ground - + Show Mavlink Info - + Mavlink - + %1 System Information: - + %1 System Information unavailable. @@ -342,57 +342,82 @@ AppScreenSettingsView - + + Refresh + + + + 0° - + 90° (WARNING) - + 180° - + 270° (WARNING) - + + 0 (uncapped) + + + + + 30 fps + + + + + 60 fps + + + + + 120 fps + + + + -1 Disable - + 0 Auto (Recommended) - + 50 (ultra small) - + 72 (smaller) - + 100 - + 120 (bigger) - + 150 (ultra big) @@ -3128,26 +3153,36 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW - All 5.8G channels + All 5GHz channels - + + 5.2GHz Lower only + + + + + 5.8GHz Upper only + + + + START - + Channel scan started, please wait - + Busy,please try again later - + Initiate Channel Scan (Find a running air unit). Similar to analogue TX / RX, this listens on each channel for a short time to find a running openhd air unit. Quick if you are only using the 5 OpenHD recommended channels, otherwise please specify the generic band and give it some time (There are a ton of possible channels, especially in 5.8G) @@ -3675,77 +3710,97 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW QRenderStatsWidget - + QT FT: - + QT RP: - + D:R: - + Parse&EnqT: - + DecT: - + DecRT: - + Doing wait_for_frame_decode: - + Format: - + Decoding type: - + Rtp parse n gaps: - + RTP QOHD measured: - + estimate fps: - + estimate keyframe i: - + decode dropped: - + + Screen: + + + + + Display: + + + + + Screen FPS: + + + + + Video FPS: + + + + QRS diff --git a/translations/QOpenHD_nl.ts b/translations/QOpenHD_nl.ts index ae6dd098f..1fe23f882 100644 --- a/translations/QOpenHD_nl.ts +++ b/translations/QOpenHD_nl.ts @@ -218,114 +218,114 @@ - + Restart local OHD service - + Show local IP - + Write GND log to SD - + Write AIR log to SD - + Not implemented yet - + Set Tele rates - + Start OpenHD - + Stop OpenHD - + Enable OpenHD - + Disable OpenHD - + Self Destruct - + just kidding - + Restart QOpenHD - + Cancel QOpenHD - + Show Air Info - + Air - + Show Ground Info - + Ground - + Show Mavlink Info - + Mavlink - + %1 System Information: - + %1 System Information unavailable. @@ -342,57 +342,82 @@ AppScreenSettingsView - + + Refresh + + + + 0° - + 90° (WARNING) - + 180° - + 270° (WARNING) - + + 0 (uncapped) + + + + + 30 fps + + + + + 60 fps + + + + + 120 fps + + + + -1 Disable - + 0 Auto (Recommended) - + 50 (ultra small) - + 72 (smaller) - + 100 - + 120 (bigger) - + 150 (ultra big) @@ -3128,26 +3153,36 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW - All 5.8G channels + All 5GHz channels - + + 5.2GHz Lower only + + + + + 5.8GHz Upper only + + + + START - + Channel scan started, please wait - + Busy,please try again later - + Initiate Channel Scan (Find a running air unit). Similar to analogue TX / RX, this listens on each channel for a short time to find a running openhd air unit. Quick if you are only using the 5 OpenHD recommended channels, otherwise please specify the generic band and give it some time (There are a ton of possible channels, especially in 5.8G) @@ -3675,77 +3710,97 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW QRenderStatsWidget - + QT FT: - + QT RP: - + D:R: - + Parse&EnqT: - + DecT: - + DecRT: - + Doing wait_for_frame_decode: - + Format: - + Decoding type: - + Rtp parse n gaps: - + RTP QOHD measured: - + estimate fps: - + estimate keyframe i: - + decode dropped: - + + Screen: + + + + + Display: + + + + + Screen FPS: + + + + + Video FPS: + + + + QRS diff --git a/translations/QOpenHD_ro.ts b/translations/QOpenHD_ro.ts index af17f2d95..de0389a58 100644 --- a/translations/QOpenHD_ro.ts +++ b/translations/QOpenHD_ro.ts @@ -218,114 +218,114 @@ - + Restart local OHD service - + Show local IP - + Write GND log to SD - + Write AIR log to SD - + Not implemented yet - + Set Tele rates - + Start OpenHD - + Stop OpenHD - + Enable OpenHD - + Disable OpenHD - + Self Destruct - + just kidding - + Restart QOpenHD - + Cancel QOpenHD - + Show Air Info - + Air - + Show Ground Info - + Ground - + Show Mavlink Info - + Mavlink - + %1 System Information: - + %1 System Information unavailable. @@ -342,57 +342,82 @@ AppScreenSettingsView - + + Refresh + + + + 0° - + 90° (WARNING) - + 180° - + 270° (WARNING) - + + 0 (uncapped) + + + + + 30 fps + + + + + 60 fps + + + + + 120 fps + + + + -1 Disable - + 0 Auto (Recommended) - + 50 (ultra small) - + 72 (smaller) - + 100 - + 120 (bigger) - + 150 (ultra big) @@ -3128,26 +3153,36 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW - All 5.8G channels + All 5GHz channels - + + 5.2GHz Lower only + + + + + 5.8GHz Upper only + + + + START - + Channel scan started, please wait - + Busy,please try again later - + Initiate Channel Scan (Find a running air unit). Similar to analogue TX / RX, this listens on each channel for a short time to find a running openhd air unit. Quick if you are only using the 5 OpenHD recommended channels, otherwise please specify the generic band and give it some time (There are a ton of possible channels, especially in 5.8G) @@ -3675,77 +3710,97 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW QRenderStatsWidget - + QT FT: - + QT RP: - + D:R: - + Parse&EnqT: - + DecT: - + DecRT: - + Doing wait_for_frame_decode: - + Format: - + Decoding type: - + Rtp parse n gaps: - + RTP QOHD measured: - + estimate fps: - + estimate keyframe i: - + decode dropped: - + + Screen: + + + + + Display: + + + + + Screen FPS: + + + + + Video FPS: + + + + QRS diff --git a/translations/QOpenHD_ru.ts b/translations/QOpenHD_ru.ts index 0a22c2033..6d1827a2e 100644 --- a/translations/QOpenHD_ru.ts +++ b/translations/QOpenHD_ru.ts @@ -218,114 +218,114 @@ - + Restart local OHD service - + Show local IP - + Write GND log to SD - + Write AIR log to SD - + Not implemented yet - + Set Tele rates - + Start OpenHD - + Stop OpenHD - + Enable OpenHD - + Disable OpenHD - + Self Destruct - + just kidding - + Restart QOpenHD - + Cancel QOpenHD - + Show Air Info - + Air - + Show Ground Info - + Ground - + Show Mavlink Info - + Mavlink - + %1 System Information: - + %1 System Information unavailable. @@ -342,57 +342,82 @@ AppScreenSettingsView - + + Refresh + + + + 0° - + 90° (WARNING) - + 180° - + 270° (WARNING) - + + 0 (uncapped) + + + + + 30 fps + + + + + 60 fps + + + + + 120 fps + + + + -1 Disable - + 0 Auto (Recommended) - + 50 (ultra small) - + 72 (smaller) - + 100 - + 120 (bigger) - + 150 (ultra big) @@ -3128,26 +3153,36 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW - All 5.8G channels + All 5GHz channels - + + 5.2GHz Lower only + + + + + 5.8GHz Upper only + + + + START - + Channel scan started, please wait - + Busy,please try again later - + Initiate Channel Scan (Find a running air unit). Similar to analogue TX / RX, this listens on each channel for a short time to find a running openhd air unit. Quick if you are only using the 5 OpenHD recommended channels, otherwise please specify the generic band and give it some time (There are a ton of possible channels, especially in 5.8G) @@ -3675,77 +3710,97 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW QRenderStatsWidget - + QT FT: - + QT RP: - + D:R: - + Parse&EnqT: - + DecT: - + DecRT: - + Doing wait_for_frame_decode: - + Format: - + Decoding type: - + Rtp parse n gaps: - + RTP QOHD measured: - + estimate fps: - + estimate keyframe i: - + decode dropped: - + + Screen: + + + + + Display: + + + + + Screen FPS: + + + + + Video FPS: + + + + QRS diff --git a/translations/QOpenHD_uk.ts b/translations/QOpenHD_uk.ts index 9c340cc95..db0068467 100644 --- a/translations/QOpenHD_uk.ts +++ b/translations/QOpenHD_uk.ts @@ -218,114 +218,114 @@ - + Restart local OHD service - + Show local IP - + Write GND log to SD - + Write AIR log to SD - + Not implemented yet - + Set Tele rates - + Start OpenHD - + Stop OpenHD - + Enable OpenHD - + Disable OpenHD - + Self Destruct - + just kidding - + Restart QOpenHD - + Cancel QOpenHD - + Show Air Info - + Air - + Show Ground Info - + Ground - + Show Mavlink Info - + Mavlink - + %1 System Information: - + %1 System Information unavailable. @@ -342,57 +342,82 @@ AppScreenSettingsView - + + Refresh + + + + 0° - + 90° (WARNING) 90° (УВАЖНО) - + 180° - + 270° (WARNING) 270° (УВАЖНО) - + + 0 (uncapped) + + + + + 30 fps + + + + + 60 fps + + + + + 120 fps + + + + -1 Disable -1 Вимкнути - + 0 Auto (Recommended) 0 Авто (Рекомендовано) - + 50 (ultra small) 50 (дуже малий) - + 72 (smaller) 72 (малий) - + 100 100 - + 120 (bigger) 120 (більший) - + 150 (ultra big) 150 (великий) @@ -3128,26 +3153,36 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW - All 5.8G channels + All 5GHz channels - + + 5.2GHz Lower only + + + + + 5.8GHz Upper only + + + + START - + Channel scan started, please wait - + Busy,please try again later - + Initiate Channel Scan (Find a running air unit). Similar to analogue TX / RX, this listens on each channel for a short time to find a running openhd air unit. Quick if you are only using the 5 OpenHD recommended channels, otherwise please specify the generic band and give it some time (There are a ton of possible channels, especially in 5.8G) @@ -3675,77 +3710,97 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW QRenderStatsWidget - + QT FT: - + QT RP: - + D:R: - + Parse&EnqT: - + DecT: - + DecRT: - + Doing wait_for_frame_decode: - + Format: - + Decoding type: - + Rtp parse n gaps: - + RTP QOHD measured: - + estimate fps: - + estimate keyframe i: - + decode dropped: - + + Screen: + + + + + Display: + + + + + Screen FPS: + + + + + Video FPS: + + + + QRS diff --git a/translations/QOpenHD_zh.ts b/translations/QOpenHD_zh.ts index ee1dc82f5..c674f0857 100644 --- a/translations/QOpenHD_zh.ts +++ b/translations/QOpenHD_zh.ts @@ -218,114 +218,114 @@ - + Restart local OHD service - + Show local IP - + Write GND log to SD - + Write AIR log to SD - + Not implemented yet - + Set Tele rates - + Start OpenHD - + Stop OpenHD - + Enable OpenHD - + Disable OpenHD - + Self Destruct - + just kidding - + Restart QOpenHD - + Cancel QOpenHD - + Show Air Info - + Air - + Show Ground Info - + Ground - + Show Mavlink Info - + Mavlink - + %1 System Information: - + %1 System Information unavailable. @@ -342,57 +342,82 @@ AppScreenSettingsView - + + Refresh + + + + 0° - + 90° (WARNING) - + 180° - + 270° (WARNING) - + + 0 (uncapped) + + + + + 30 fps + + + + + 60 fps + + + + + 120 fps + + + + -1 Disable - + 0 Auto (Recommended) - + 50 (ultra small) - + 72 (smaller) - + 100 - + 120 (bigger) - + 150 (ultra big) @@ -3128,26 +3153,36 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW - All 5.8G channels + All 5GHz channels - + + 5.2GHz Lower only + + + + + 5.8GHz Upper only + + + + START - + Channel scan started, please wait - + Busy,please try again later - + Initiate Channel Scan (Find a running air unit). Similar to analogue TX / RX, this listens on each channel for a short time to find a running openhd air unit. Quick if you are only using the 5 OpenHD recommended channels, otherwise please specify the generic band and give it some time (There are a ton of possible channels, especially in 5.8G) @@ -3675,77 +3710,97 @@ IF YOU ENABLE STBC / LDPC ON UNSUPPORTED HW QRenderStatsWidget - + QT FT: - + QT RP: - + D:R: - + Parse&EnqT: - + DecT: - + DecRT: - + Doing wait_for_frame_decode: - + Format: - + Decoding type: - + Rtp parse n gaps: - + RTP QOHD measured: - + estimate fps: - + estimate keyframe i: - + decode dropped: - + + Screen: + + + + + Display: + + + + + Screen FPS: + + + + + Video FPS: + + + + QRS