Max/temporarily moving contributions page (#493)

* moving contributions page out of password protected "governance" folder

* adding a redirect so people landing on the old link are sent to the new one

* removing the redirect because it breaks the build

---------

Co-authored-by: “Max <“[email protected]”>

Author: slugmann321