Check resolved issues against ELS issues log

[bothness]

Make sure that resolved issues on this board are marked as resolved on internal ELS issues log, and add relevant new issues from that spreadsheet onto this board.