According to the latest tests. Python executed in the userspace controlling the FT260 over hid seems to be too slow. To handle UART communication. This situation causes either loss of data over UART or implementing delay after a hand-shake on the device side.