Use LinkedHashSet to try and preserve vanilla order during tag lookup

Author: MaxNeedsSnacks

src/main/java/dev/latvian/mods/kubejs/recipe/CachedTagLookup.java

@@ -96,7 +96,7 @@ public Map<TagKey<T>, Set<T>> keyToValue() {
 
 			for (var entry : map.entrySet()) {
 				var k = TagKey.create(registry.key(), entry.getKey());
-				keyToValue.put(k, Set.copyOf(entry.getValue()));
+				keyToValue.put(k, new LinkedHashSet<>(entry.getValue()));
 			}
 		}