Render all tiles with a Home Area

[JonathanTroyer]

Should have a toggle to render any tile with a home area, not just colonies.

[JonathanTroyer]

Specifically, this should work with Set Up Camp and Z-Levels