Copy files in `examples/` and `scripts/docker-steup/dotR.R` to a dynamically set (via `-e` option) user's home directory.