[Due for payment 2026-02-04] [ECUK/EU In-App 3DS] Implement `TroubleshootMultifactorAuthentication` action & `BIOMETRICS_TEST` scenario

[rafecolton]

The first multifactor scenario we will use in the project is BIOMETRICS_TEST, which corresponds to the TroubleshootMultifactorAuthentication action and API command. Please implement per this section of the doc and the corresponding UI section from the HL.

• PR: [No QA] [ECUK In-App 3DS] Add essential actions, wrappers for the auth keys, challenges logic & BIOMETRICS_TEST scenario #79477

Issue Owner

Current Issue Owner: @JakubKorytko

[melvin-bot]

@JakubKorytko Uh oh! This issue is overdue by 2 days. Don't forget to update your issues!

[JakubKorytko]

@rafecolton please change the PR to #79477