Syntax highlighting on context file editor is not working well

[CammilleCC]

Loic reported that the syntax highlighting fails on certain snippets, especially with f-strings.

We might have to check the Python plugin for Monaco that is being used.

[CammilleCC]

Revisited this issue again while working on the context file editor. It seems that this is a known issue from the package: microsoft/monaco-editor#4601

Unfortunately there's nothing we can do about it but to wait.