[Documentation]: Update OOD images

[mikej888]

What documentation issue are you reporting

Incorrect Documentation

Issue

Update all OOD images in docs/images/open-ondemand/ to reflect changes in user interface and directory names of deployed OOD services.