The first deploy target for the Codex is Colab. RAPIDS runs well on Colab with a GPU. So, claro, use RAPIDS implementations of HDBSCAN.
Will need to figure out best way to handle platform detection. Separate notebook variants for different deploy targets (JupyterLab, Colab, etc.) might be appropriate.
Relevant articles