feat(security): Add authentication support

## Description
Add optional authentication to the MCP server for security.

## Features
- "Require authentication" checkbox in settings
- Token-based or API key authentication
- Secure token generation and storage

## Considerations
- Should work with Claude Desktop and other MCP clients
- Consider OAuth or simple bearer token approach
- May need to update MCP server configuration