Am I able to apply Toner map at Open Map Tiles?

Hi all,
I'm developing an GPS device Open source with raspberry pi.
I installed Open Map Tiles on Rpi, but now, I would like to have a Toner Tile to plot map in a epaper screen.
May I able to integrate these tools? Is there any documentation about this process?
Many Thanks!
Regards,
Fabio