Personally I prefer to have a clear output and go through the current sprint items and select what I would like to have in todays and yesterdays lists. To keep thinks streamline I do like how the output is prepopulated with suggestions, however, I would prefer if there was a button on the output textbox that will clear all items that are selected from the 'yesterday' and 'today' lists.