Fix string truncate function to handle large single word strings

[02loveslollipop]

The current truncate function doesn't check if the last word of the string is longer than the maximum string lenght of the subject. So it's required to fix the function to correctly handle this cases