Commit remaining workspace changes: update menus, docs, systemd units, and scripts

Include: updates to azctl menus and core, docs (en/ja), deploy config files (opencanary/vector), updated installers and sanity check, systemd unit adjustments, and removal of tmp/events.json. This commit stages previously unstaged edits so the branch fully reflects on-host changes.

Author: 01rabbit

azazel_pi/core/display/status_collector.py

@@ -493,12 +493,28 @@ def _count_alerts(self, recent_window_seconds: int = 300) -> tuple[int, int]:
 
     def _is_service_active(self, service_name: str) -> bool:
         """Check if a systemd service is active."""
+        if service_name == "opencanary":
+            return self._is_container_running("azazel_opencanary")
         try:
             result = run_cmd(["systemctl", "is-active", f"{service_name}.service"], capture_output=True, text=True, timeout=2, check=False)
             return (result.stdout or "").strip() == "active"
         except Exception:
             return False
 
+    def _is_container_running(self, container_name: str) -> bool:
+        """Check if a Docker container is running."""
+        try:
+            result = run_cmd(
+                ["docker", "inspect", "-f", "{{.State.Running}}", container_name],
+                capture_output=True,
+                text=True,
+                timeout=2,
+                check=False,
+            )
+            return result.returncode == 0 and (result.stdout or "").strip().lower() == "true"
+        except Exception:
+            return False
+
     def _get_uptime(self) -> int:
         """Get system uptime in seconds."""
         try:

azctl/menu/core.py

@@ -449,9 +449,9 @@ def _get_current_status(self) -> Dict[str, Any]:
                 mode_display = mode.upper() if mode else "UNKNOWN"
 
         # Count active services (simplified)
-        services = ["suricata", "opencanary", "vector", "azctl"]
+        systemd_services = ["suricata", "vector", "azctl"]
         services_active = 0
-        for service in services:
+        for service in systemd_services:
             try:
                 result = run_cmd(
                     ["systemctl", "is-active", service],
@@ -462,11 +462,15 @@ def _get_current_status(self) -> Dict[str, Any]:
             except Exception:
                 pass
 
+        services_total = len(systemd_services) + 1  # include OpenCanary container
+        if self._is_container_running("azazel_opencanary"):
+            services_active += 1
+            
         return {
             "mode": mode,
             "mode_display": mode_display if 'mode_display' in locals() else (mode.upper() if mode else "UNKNOWN"),
             "services_active": services_active,
-            "services_total": len(services),
+            "services_total": services_total,
         }
 
     def _get_enhanced_status(self) -> Dict[str, Any]:
@@ -487,4 +491,18 @@ def _get_enhanced_status(self) -> Dict[str, Any]:
             "profile": profile,
             "wlan0_info": wlan0_info,
             "wlan1_info": wlan1_info,
-        }
+        }
+
+    def _is_container_running(self, container_name: str) -> bool:
+        """Check whether a Docker container is running."""
+        try:
+            result = run_cmd(
+                ["docker", "inspect", "-f", "{{.State.Running}}", container_name],
+                capture_output=True,
+                text=True,
+                timeout=5,
+                check=False,
+            )
+            return result.returncode == 0 and (result.stdout or "").strip().lower() == "true"
+        except Exception:
+            return False

azctl/menu/defense.py

@@ -214,12 +214,11 @@ def _view_status(self) -> None:
 
         # Add services status if available
         try:
-            import subprocess
             suricata_status = run_cmd(['systemctl', 'is-active', 'suricata'], capture_output=True, text=True).stdout.strip()
-            canary_status = run_cmd(['systemctl', 'is-active', 'opencanary'], capture_output=True, text=True).stdout.strip()
+            canary_running = self._is_container_running("azazel_opencanary")
 
-            services_info = f"Suricata: {'✅' if suricata_status == 'active' else '❌'} | Canary: {'✅' if canary_status == 'active' else '❌'}"
-        except:
+            services_info = f"Suricata: {'✅' if suricata_status == 'active' else '❌'} | Canary: {'✅' if canary_running else '❌'}"
+        except Exception:
             services_info = "Status unknown"
 
         info_table.add_row(
@@ -552,6 +551,20 @@ def _get_memory_usage(self) -> str:
         except Exception:
             return "N/A"
 
+    def _is_container_running(self, container_name: str) -> bool:
+        """Check whether a Docker container is running."""
+        try:
+            result = run_cmd(
+                ["docker", "inspect", "-f", "{{.State.Running}}", container_name],
+                capture_output=True,
+                text=True,
+                timeout=5,
+                check=False,
+            )
+            return result.returncode == 0 and (result.stdout or "").strip().lower() == "true"
+        except Exception:
+            return False
+
     def _pause(self) -> None:
         """Pause for user input."""
-        Prompt.ask("\n[dim]Press Enter to continue[/dim]", default="", show_default=False)
+        Prompt.ask("\n[dim]Press Enter to continue[/dim]", default="", show_default=False)

azctl/menu/emergency.py

@@ -121,13 +121,18 @@ def _emergency_lockdown(self) -> None:
 
             # Step 4: Stop services
             self.console.print("[blue]4. Stopping non-essential services...[/blue]")
-            services_to_stop = ["vector", "opencanary"]
+            services_to_stop = ["vector"]
             for service in services_to_stop:
                 try:
                     run_cmd(["sudo", "systemctl", "stop", f"{service}.service"], timeout=15)
                     self.console.print(f"[green]✓ {service} stopped[/green]")
                 except Exception:
                     self.console.print(f"[yellow]! {service} stop failed[/yellow]")
+            try:
+                run_cmd(["sudo", "docker", "stop", "azazel_opencanary"], timeout=30)
+                self.console.print("[green]✓ azazel_opencanary stopped[/green]")
+            except Exception:
+                self.console.print("[yellow]! azazel_opencanary stop failed[/yellow]")
 
             self.console.print("\n[bold red]EMERGENCY LOCKDOWN COMPLETED[/bold red]")
             self.console.print("[yellow]System is now in maximum security lockdown mode.[/yellow]")
@@ -163,10 +168,10 @@ def _reset_network(self) -> None:
                 run_cmd(["sudo", "systemctl", "stop", "wpa_supplicant"], timeout=10)
 
                 # Backup and reset wpa_supplicant.conf
-                    run_cmd([
-                        "sudo", "cp", "/etc/wpa_supplicant/wpa_supplicant.conf",
-                        f"/etc/wpa_supplicant/wpa_supplicant.conf.backup.{datetime.now().strftime('%Y%m%d_%H%M%S')}"
-                    ], timeout=5)
+                run_cmd([
+                    "sudo", "cp", "/etc/wpa_supplicant/wpa_supplicant.conf",
+                    f"/etc/wpa_supplicant/wpa_supplicant.conf.backup.{datetime.now().strftime('%Y%m%d_%H%M%S')}"
+                ], timeout=5)
 
                 # Create minimal wpa_supplicant.conf
                 minimal_config = """ctrl_interface=DIR=/var/run/wpa_supplicant GROUP=netdev
@@ -190,23 +195,23 @@ def _reset_network(self) -> None:
             # Reset network interfaces
             self.console.print("[blue]2. Resetting network interfaces...[/blue]")
             try:
-                 run_cmd(["sudo", "ip", "link", "set", self.wan_if, "down"], timeout=5)
-                 run_cmd(["sudo", "ip", "link", "set", self.wan_if, "up"], timeout=5)
-                 run_cmd(["sudo", "ip", "link", "set", self.lan_if, "down"], timeout=5)
-                 run_cmd(["sudo", "ip", "link", "set", self.lan_if, "up"], timeout=5)
+                run_cmd(["sudo", "ip", "link", "set", self.wan_if, "down"], timeout=5)
+                run_cmd(["sudo", "ip", "link", "set", self.wan_if, "up"], timeout=5)
+                run_cmd(["sudo", "ip", "link", "set", self.lan_if, "down"], timeout=5)
+                run_cmd(["sudo", "ip", "link", "set", self.lan_if, "up"], timeout=5)
                 self.console.print("[green]✓ Network interfaces reset[/green]")
             except Exception as e:
                 self.console.print(f"[red]✗ Interface reset failed: {e}[/red]")
 
             # Restart network services
             self.console.print("[blue]3. Restarting network services...[/blue]")
             services = ["dhcpcd", "hostapd"]
-                for service in services:
-                    try:
-                        run_cmd(["sudo", "systemctl", "restart", service], timeout=15)
-                        self.console.print(f"[green]✓ {service} restarted[/green]")
-                    except Exception:
-                        self.console.print(f"[yellow]! {service} restart failed[/yellow]")
+            for service in services:
+                try:
+                    run_cmd(["sudo", "systemctl", "restart", service], timeout=15)
+                    self.console.print(f"[green]✓ {service} restarted[/green]")
+                except Exception:
+                    self.console.print(f"[yellow]! {service} restart failed[/yellow]")
 
             self.console.print("\n[bold green]Network configuration reset completed[/bold green]")
 
@@ -292,7 +297,7 @@ def _system_report(self) -> None:
                 # Service status
                 report.write("SERVICE STATUS\n")
                 report.write("-" * 15 + "\n")
-                services = ["azctl", "azctl-serve", "suricata", "opencanary", "vector"]
+                services = ["azctl", "azctl-serve", "suricata", "vector"]
                 for service in services:
                     try:
                         result = run_cmd(
@@ -303,6 +308,7 @@ def _system_report(self) -> None:
                         report.write(f"{service}: {status}\n")
                     except Exception:
                         report.write(f"{service}: UNKNOWN\n")
+                report.write(f"azazel_opencanary (Docker): {'ACTIVE' if self._is_container_running('azazel_opencanary') else 'INACTIVE'}\n")
 
                 report.write("\n")
 
@@ -402,4 +408,18 @@ def _factory_reset(self) -> None:
 
     def _pause(self) -> None:
         """Pause for user input."""
-        Prompt.ask("\n[dim]Press Enter to continue[/dim]", default="", show_default=False)
+        Prompt.ask("\n[dim]Press Enter to continue[/dim]", default="", show_default=False)
+
+    def _is_container_running(self, container_name: str) -> bool:
+        """Check whether a Docker container is running."""
+        try:
+            result = run_cmd(
+                ["docker", "inspect", "-f", "{{.State.Running}}", container_name],
+                capture_output=True,
+                text=True,
+                timeout=5,
+                check=False,
+            )
+            return result.returncode == 0 and (result.stdout or "").strip().lower() == "true"
+        except Exception:
+            return False