Add implementation and tests for double metaphone: https://en.wikipedia.org/wiki/Metaphone#Double_Metaphone