The library loses the active group after viewing a series' page

[sassy-lily]

Steps to reproduce

1. Enable a grouping in the library (any will do).
2. Tap a group other than the default one (any will do).
3. Tap a series to view the series' page (any will do).
4. Go back to the library — either by using the back button in the app or in Android.

Expected behavior

The library still displays the previously chosen group.

Actual behavior

The library scrolls back to the default (leftmost) group.

Crash logs

n/a

Neko version

3.1.4

Android version

10

Device

Samsung Galaxy Tab S4

Other details

Screen_Recording_20251106-212504.v2.mp4

Acknowledgements

• I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open issue.
• I have written a short but informative title.
• I have updated the app to the newest version Latest.
• I have filled out all of the requested information in this form.

[nonproto]

Will address this after the navigation rewrite. This only occurs in horizontal category view