Read rcon password from server.properties when present

[itzg]

Could use https://pkg.go.dev/github.com/magiconair/properties

Discussed in Discord