Awesome package!
I did have a question though: what is the recommended way to integrate with the existing org-capture-templates? As far as I can tell from the README, users would have to, say, create a transient menu of their own that is separate from org-capture-templates.