[FEAT] - Catalog Option Overrides docs

[uwe-mayer]

Priority

None

User Story

I want to know how to configure catalog option overrides

Description

We need docs on the option overrides feature of the catalog

Acceptance Criteria

• WE have docs on the option overrides in catalogs

Reference Issues

No response