Update build.yml action versions

Author: brantburnett

.github/workflows/build.yml

@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
         with:
           images: btburnett3/couchbase-index-manager
       - name: Docker Build
-        uses: docker/build-push-action@v5
+        uses: docker/build-push-action@v6
         with:
           context: .
           platforms: linux/amd64
@@ -76,7 +76,7 @@ jobs:
           pushd packages/couchbase-index-manager-cli && npm pack && popd
       - name: Archive
         if: ${{!startsWith(github.ref, 'refs/tags/')}} # Only on non-tags
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: npm-packages
           path: |