|
147 | 147 | "social-include-unknowns-label": "Zahrnout neznámé", |
148 | 148 | "social-include-unknowns-tooltip": "Povolit sociální funkce pro seriály a kapitoly s neznámým věkovým hodnocením", |
149 | 149 | "data-saver-label": "Úspora dat", |
150 | | - "data-saver-tooltip": "Minimalizuje využití dat tím, že zabraňuje automatickému přednačítání (např. čtečka PDF)" |
| 150 | + "data-saver-tooltip": "Minimalizuje využití dat tím, že zabraňuje automatickému přednačítání (např. čtečka PDF)", |
| 151 | + "opds-settings-title": "Nastavení OPDS", |
| 152 | + "embed-progress-indicator-label": "Vložit indikátor průběhu", |
| 153 | + "embed-progress-indicator-tooltip": "Vložit indikátor průběhu do názvu", |
| 154 | + "include-continue-from-label": "Zahrnout Pokračovat od položky", |
| 155 | + "include-continue-from-tooltip": "Vložit položku „Pokračovat od X“ do polí OPDS, aby se zabránilo hledání posledního místa čtení (emuluje tlačítko Pokračovat v aplikaci Kavita)" |
151 | 156 | }, |
152 | 157 | "user-holds": { |
153 | 158 | "title": "Scrobble drží", |
|
904 | 909 | "enable-metadata-tooltip": "Povolit Kavitě číst soubory metadat, které přepisují analýzu názvů souborů.", |
905 | 910 | "remove-prefix-for-sortname-label": "Odebrat běžné předpony pro třídění názvů", |
906 | 911 | "remove-prefix-for-sortname-tooltip": "Kavita odstraní z názvů běžné předpony jako „The“, „A“, „An“ pro účely třídění názvů. Nepřepisuje nastavená metadata.", |
907 | | - "files-at-root-warning": "Jeden nebo více složek obsahuje soubory v kořenovém adresáři. Kavita tuto funkci nepodporuje." |
| 912 | + "files-at-root-warning": "Jeden nebo více složek obsahuje soubory v kořenovém adresáři. Kavita tuto funkci nepodporuje.", |
| 913 | + "inherit-web-links-label": "Zdědit webové odkazy z první kapitoly", |
| 914 | + "inherit-web-links-tooltip": "Měla by série zdědit webové odkazy z první kapitoly", |
| 915 | + "default-language-label": "Výchozí jazyk", |
| 916 | + "default-language-tooltip": "Jazyk, který se přiřadí sérii, pokud žádná z kapitol nemá v metadatech nastavený jazyk" |
908 | 917 | }, |
909 | 918 | "reader-settings": { |
910 | 919 | "font-family-label": "{{manage-reading-profiles.font-family-label}}", |
|
1355 | 1364 | "admin-oidc": "OpenID Connect", |
1356 | 1365 | "admin-mappings-import": "Nastavení Metadat", |
1357 | 1366 | "admin-public-metadata": "Správa metadat", |
1358 | | - "font": "Písma Epub" |
| 1367 | + "font": "Písma Epub", |
| 1368 | + "custom-key-binds": "Klávesové zkratky" |
1359 | 1369 | }, |
1360 | 1370 | "collection-detail": { |
1361 | 1371 | "item-count": "{{common.item-count}}", |
|
1711 | 1721 | "chapter-title": "Kapitola", |
1712 | 1722 | "field-locked-alt": "Pole je uzamčeno", |
1713 | 1723 | "max-issue-tooltip": "Maximální vydání nebo pole svazku ze všech ComicInfo v sérii", |
1714 | | - "force-refresh-tooltip": "Vynutit obnovení externích metadat z aplikace Kavita+" |
| 1724 | + "force-refresh-tooltip": "Vynutit obnovení externích metadat z aplikace Kavita+", |
| 1725 | + "no-data": "{{common.no-data}}" |
1715 | 1726 | }, |
1716 | 1727 | "edit-chapter-modal": { |
1717 | 1728 | "close": "{{common.close}}", |
|
2224 | 2235 | "aliases-label": "Upravit aliasy", |
2225 | 2236 | "alias-overlap": "Tento alias již odkazuje na jinou osobu nebo je jménem této osoby, zvažte jejich sloučení.", |
2226 | 2237 | "aliases-tooltip": "Pokud je série označena aliasem osoby, je tato osoba přiřazena, místo aby byla vytvořena nová osoba. Při odstranění aliasu je nutné sérii znovu prohledat, aby se změna zachytila.", |
2227 | | - "invalid-asin": "ASIN musí být platný formát ISBN-10 nebo ISBN-13" |
| 2238 | + "invalid-asin": "ASIN musí být platný formát ISBN-10 nebo ISBN-13", |
| 2239 | + "mal-tooltip-character": "https://myanimelist.net/character/{MalId}/", |
| 2240 | + "anilist-tooltip-character": "https://anilist.co/character/{AniListId}/" |
2228 | 2241 | }, |
2229 | 2242 | "errors": { |
2230 | 2243 | "delete-theme-in-use": "Motiv je aktuálně používán alespoň jedním uživatelem, nelze odstranit", |
|
2262 | 2275 | "delete-font-in-use": "Font je momentálně používán alespoň jedním uživatelem, nelze smazat", |
2263 | 2276 | "font-manual-upload": "Při ručním nahrávání písma došlo k problému", |
2264 | 2277 | "font-already-in-use": "Písmo s tímto názvem již existuje", |
2265 | | - "upload-too-large": "Soubor je pro nahrání příliš velký, vyberte menší obrázek a zkuste to znovu." |
| 2278 | + "upload-too-large": "Soubor je pro nahrání příliš velký, vyberte menší obrázek a zkuste to znovu.", |
| 2279 | + "invalid-form": "Formulář, který se pokoušíte odeslat, obsahuje chyby" |
2266 | 2280 | }, |
2267 | 2281 | "cover-image-size": { |
2268 | 2282 | "xlarge": "Extra velké (1265x1795)", |
|
2658 | 2672 | "year-validation": "Musí to být platný rok větší než 1000 a dlouhý 4 znaky", |
2659 | 2673 | "password-validation": "Heslo musí mít délku 6 až 256 znaků", |
2660 | 2674 | "other-field-required": "{{name}} je vyžadováno, pokud je nastaveno {{other}}", |
2661 | | - "invalid-uri": "Zadaná adresa URI je neplatná" |
| 2675 | + "invalid-uri": "Zadaná adresa URI je neplatná", |
| 2676 | + "other-field-invalid": "Nelze ověřit platnost, {{other}} je neplatné" |
2662 | 2677 | }, |
2663 | 2678 | "confirm": { |
2664 | 2679 | "alert": "Upozornění", |
|
2993 | 3008 | "custom-scopes-tooltip": "Další rozsahy, které můžete požadovat od svého poskytovatele OIDC při přihlášení. Více rozsahů oddělte čárkami. Nesprávné hodnoty mohou zabránit přihlášení.", |
2994 | 3009 | "default-roles-label": "{{common.roles}}", |
2995 | 3010 | "default-libraries-label": "{{common.libraries}}", |
2996 | | - "tls-required": "Poskytovatel OIDC musí používat tls (https)" |
| 3011 | + "tls-required": "Poskytovatel OIDC musí používat tls (https)", |
| 3012 | + "other-field-invalid": "{{validation.other-field-invalid}}" |
2997 | 3013 | }, |
2998 | 3014 | "identity-provider-pipe": { |
2999 | 3015 | "kavita": "Kavita", |
|
3131 | 3147 | "multi-check-box-form": { |
3132 | 3148 | "select-all": "Vybrat vše", |
3133 | 3149 | "deselect-all": "Zrušit výběr všeho" |
| 3150 | + }, |
| 3151 | + "manage-custom-key-binds": { |
| 3152 | + "description": "Někdy je klikání a přetahování myší příliš pomalé. Pro zrychlení použijte své oblíbené klávesové zkratky. Každá možnost umožňuje až {{max}} různých klávesových zkratek. <b> Dlouhým stisknutím klávesové zkratky ji odstraníte. </b>", |
| 3153 | + "key-bind-error-reserved-key-bind": "Tato klávesová zkratka je vyhrazená a nelze ji použít", |
| 3154 | + "key-bind-error-need-at-least-one-key": "Vaše klávesová zkratka musí obsahovat alespoň jednu klávesu", |
| 3155 | + "key-bind-error-overlap-in-target": "Jedna nebo více klávesových zkratek jsou stejné", |
| 3156 | + "add": "Přidat alternativní klávesu", |
| 3157 | + "reset": "Obnovit {{target}}", |
| 3158 | + "errors-array": "Klávesové zkratky pro {{target}} obsahují chyby", |
| 3159 | + "errors-control": "Klávesová zkratka {{index}} pro {{target}} obsahuje chyby", |
| 3160 | + "warning-duplicated-control": "Klávesová zkratka {{index}} pro {{target}} byla použita také pro jiný cíl", |
| 3161 | + "warning-duplicate-key-bind": "Tato klávesová zkratka byla použita i jinde", |
| 3162 | + "key-bind-tooltip": "Dlouhým stisknutím klávesové zkratky ji odstraníte.", |
| 3163 | + "global-header": "Globální", |
| 3164 | + "readers-header": "Čtečky" |
| 3165 | + }, |
| 3166 | + "keybind-setting-description-pipe": { |
| 3167 | + "key-bind-title-navigate-to-settings": "Otevřít nastavení", |
| 3168 | + "key-bind-tooltip-navigate-to-settings": "Otevřít nastavení, když nejste v čtečce", |
| 3169 | + "key-bind-title-open-search": "Otevřít vyhledávání", |
| 3170 | + "key-bind-tooltip-open-search": "Otevřít horní vyhledávací lištu", |
| 3171 | + "key-bind-title-navigate-to-scrobbling": "Otevřít scrobblování", |
| 3172 | + "key-bind-tooltip-navigate-to-scrobbling": "Otevřít stránku nastavení na kartě Skrobblování", |
| 3173 | + "key-bind-title-escape": "Escape", |
| 3174 | + "key-bind-tooltip-escape": "Zavřít aktuálně otevřený kontext", |
| 3175 | + "key-bind-title-toggle-fullscreen": "Přepnout na celou obrazovku", |
| 3176 | + "key-bind-tooltip-toggle-fullscreen": "Alternativa k F11", |
| 3177 | + "key-bind-title-bookmark-page": "Přidat aktuální stránku do záložek", |
| 3178 | + "key-bind-tooltip-bookmark-page": "Uloží aktuální obrázek jako záložku", |
| 3179 | + "key-bind-title-open-help": "Otevřít nabídku nápovědy", |
| 3180 | + "key-bind-tooltip-open-help": "Otevře pomocné okno se všemi relevantními klávesovými zkratkami", |
| 3181 | + "key-bind-title-go-to": "Přejít na stránku", |
| 3182 | + "key-bind-tooltip-go-to": "Otevře výzvu k přepnutí stránek", |
| 3183 | + "key-bind-title-toggle-menu": "Přepnout nabídku", |
| 3184 | + "key-bind-tooltip-toggle-menu": "Přepíná do nabídky čtečky", |
| 3185 | + "key-bind-title-page-left": "Stránka vlevo", |
| 3186 | + "key-bind-tooltip-page-left": "Přesunout o jednu stránku doleva", |
| 3187 | + "key-bind-title-page-right": "Stránka vpravo", |
| 3188 | + "key-bind-tooltip-page-right": "Přesunout o jednu stránku doprava" |
3134 | 3189 | } |
3135 | 3190 | } |
0 commit comments