New translations settings.resx (Belarusian)

Author: veler

src/app/dev/DevToys.Blazor/BuiltInTools/Settings/Settings.be-BY.resx

@@ -118,108 +118,108 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="About" xml:space="preserve">
-    <value>About</value>
+    <value>Аб праграме</value>
   </data>
   <data name="AccessibleName" xml:space="preserve">
-    <value>Settings</value>
+    <value>Налады</value>
   </data>
   <data name="Appearance" xml:space="preserve">
-    <value>Appearance</value>
+    <value>Знешні выгляд</value>
   </data>
   <data name="AppTheme" xml:space="preserve">
-    <value>App theme</value>
+    <value>Тэма прыкладання</value>
   </data>
   <data name="AppThemeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Select which app theme to display</value>
+    <value>Абярыце, якую тэму прыкладання адлюстроўваць</value>
   </data>
   <data name="Behaviors" xml:space="preserve">
-    <value>Behaviors</value>
+    <value>Паводзіны</value>
   </data>
   <data name="CheckForUpdate" xml:space="preserve">
-    <value>Check for update</value>
+    <value>Праверыць наяўнасць абнаўленняў</value>
   </data>
   <data name="CheckForUpdateDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Automatically check for updates when DevToys starts</value>
+    <value>Аўтаматычна правяраць абнаўленні пры запуску DevToys</value>
   </data>
   <data name="CompactMode" xml:space="preserve">
-    <value>Compact spacing</value>
+    <value>Кампактны інтэрвал</value>
   </data>
   <data name="CompactModeDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Decrease space between UI elements</value>
+    <value>Змяншаць прамежкі паміж элементамі інтэрфейсу</value>
   </data>
   <data name="Dark" xml:space="preserve">
-    <value>Dark</value>
+    <value>Цёмная</value>
   </data>
   <data name="DefaultLanguage" xml:space="preserve">
-    <value>Same as the system</value>
+    <value>Як у сістэме</value>
   </data>
   <data name="Description" xml:space="preserve">
-    <value>Customize DevToys look &amp; feel</value>
+    <value>Наладзіць знешні выгляд DevToys</value>
   </data>
   <data name="DevToysMac" xml:space="preserve">
-    <value>{0} for starting DevToysMac development</value>
+    <value>{0} для пачатку распрацоўкі DevToysMac</value>
     <comment>{0} will be replaced by a name</comment>
   </data>
   <data name="Editing" xml:space="preserve">
-    <value>Editing</value>
+    <value>Рэдагаванне</value>
   </data>
   <data name="EndOfLinePreference" xml:space="preserve">
-    <value>End Of Line character</value>
+    <value>Сімвал канца радка</value>
   </data>
   <data name="EndOfLinePreferenceAutomatic" xml:space="preserve">
-    <value>Same end of line as input (automatic)</value>
+    <value>Такі ж канец радка, як ва ўваходных дадзеных (аўтаматычна)</value>
   </data>
   <data name="EndOfLinePreferenceCRLF" xml:space="preserve">
-    <value>Carriage Return and Line Feed (\r\n) (Windows)</value>
+    <value>Carriage Return і Line Feed (\r\n) (Windows)</value>
   </data>
   <data name="EndOfLinePreferenceLF" xml:space="preserve">
     <value>Line Feed (\n) (Unix)</value>
   </data>
   <data name="Font" xml:space="preserve">
-    <value>Font</value>
+    <value>Шрыфт</value>
   </data>
   <data name="HelpTranslating" xml:space="preserve">
-    <value>Help us translate DevToys!</value>
+    <value>Дапамажыце нам перакласці DevToys!</value>
   </data>
   <data name="HighlightCurrentLine" xml:space="preserve">
-    <value>Highlight current line</value>
+    <value>Падсвечваць бягучы радок</value>
   </data>
   <data name="HighlightCurrentLineDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Change the background color of the current line so it's more visible</value>
+    <value>Змяняць колер фону бягучага радка, каб зрабіць яго больш прыкметным</value>
   </data>
   <data name="HighlightCurrentLineStateDescriptionWhenOn" xml:space="preserve">
-    <value>Highlight the current line</value>
+    <value>Падсвечваць бягучы радок</value>
   </data>
   <data name="IconDesigner" xml:space="preserve">
-    <value>{0} for designing the app icon</value>
+    <value>{0} для распрацоўкі значка праграмы</value>
     <comment>{0} will be replaced by a name</comment>
   </data>
   <data name="Language" xml:space="preserve">
-    <value>Language</value>
+    <value>Мова</value>
   </data>
   <data name="LanguageDescription" xml:space="preserve">
-    <value>The app needs to be restarted when selecting another language</value>
+    <value>Пры выбары іншай мовы патрабуецца перазапуск праграмы</value>
   </data>
   <data name="Light" xml:space="preserve">
-    <value>Light</value>
+    <value>Светлая</value>
   </data>
   <data name="LineNumbers" xml:space="preserve">
-    <value>Line numbers</value>
+    <value>Нумары радкоў</value>
   </data>
   <data name="LineNumbersDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Display line numbers in the text editor</value>
+    <value>Паказваць нумары радкоў у тэкставым рэдактары</value>
   </data>
   <data name="LineNumbersStateDescriptionWhenOn" xml:space="preserve">
-    <value>Show line numbers</value>
+    <value>Паказваць нумары радкоў</value>
   </data>
   <data name="OpenLogs" xml:space="preserve">
-    <value>Open logs</value>
+    <value>Адкрыць часопісы</value>
   </data>
   <data name="PasteClearsText" xml:space="preserve">
-    <value>Replace text when pasting</value>
+    <value>Замяняць тэкст пры ўстаўцы</value>
   </data>
   <data name="PasteClearsTextDescription" xml:space="preserve">
-    <value>When clicking the Paste button, clear the text before pasting instead of appending to the existing text editor content.</value>
+    <value>Пры націску кнопкі «Уставіць» ачысціць тэкст перад устаўкай замест дадавання да ўжо існуючага змесціва.</value>
   </data>
   <data name="PasteClearsTextStateDescriptionWhenOn" xml:space="preserve">
     <value>Replace text when pasting</value>